menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #463326

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This is very important.

added by TRANG, August 14, 2010
➜ #463327Esto es muy importante.

linked by TRANG, August 14, 2010
➜ #463472

linked by Milagros, August 15, 2010
➜ #646458Это очень важно.

linked by nami, December 3, 2010
➜ #1003869Questo è molto importante.

linked by Guybrush88, July 22, 2011
➜ #1003870Questa è molto importante.

linked by Guybrush88, July 22, 2011
➜ #1242900

linked by al_ex_an_der, November 17, 2011
➜ #1242903Ĉi tio tre gravas.

linked by al_ex_an_der, November 17, 2011
➜ #1242904Tio ĉi estas tre grava.

linked by al_ex_an_der, November 17, 2011
➜ #1695903Aya yesɛa azal d ameqran.

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #1758523ti mutce vajni

linked by xekri, August 7, 2012
➜ #1365740potlhqu' 'oH.

linked by Vortarulo, August 16, 2012
➜ #1777582Das ist sehr wichtig.

linked by Vortarulo, August 16, 2012
➜ #1929554هذا مهم جداً.

linked by Asma, October 17, 2012
➜ #3973232Ez nagyon fontos.

linked by felvideki, March 20, 2015
➜ #4189583

linked by mraz, May 15, 2015
➜ #4553763

linked by duran, September 25, 2015
➜ #4553763

unlinked by Horus, September 25, 2015
➜ #2531759Bu çok önemli.

linked by Horus, September 25, 2015
➜ #2117497זה מאד חשוב.

linked by AlanF_US, March 1, 2016
➜ #882304Isto é muito importante.

linked by bill, October 25, 2016
➜ #6032048זה חשוב מאד.

linked by fekundulo, April 23, 2017
➜ #7422083Aya yesɛa azal aṭas.

linked by Igider, November 6, 2018
➜ #7556311Dit is heel belangrijk.

linked by MarijnKp, December 4, 2018
➜ #740673Це дуже важливо.

linked by deniko, October 20, 2020
➜ #9640543Esta es multe importante.

linked by lovermann, January 13, 2021
➜ #9640544Еста ес мулте импортанте.

linked by lovermann, January 13, 2021
➜ #9819910Co tre importas.

linked by Adelpa, March 3, 2021
➜ #10361401這非常重要。

linked by Yorwba, October 14, 2021
➜ #1242900

unlinked by Horus, October 23, 2022
➜ #740226Tio estas tre grava.

linked by Horus, October 23, 2022