menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #464290

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic August 25, 2010 August 25, 2010 at 8:32:21 PM UTC link Permalink

duplicate nº464292

lukaszpp lukaszpp September 4, 2010 September 4, 2010 at 12:11:48 PM UTC link Permalink

Yes, I add 464293 as an alternative.

Metadata

close

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Turn right

added by TRANG, August 15, 2010
➜ #464291Doble a la derecha.

linked by TRANG, August 15, 2010
Turn right.

edited by lukaszpp, September 4, 2010
➜ #497399Gire a la derecha.

linked by lukaszpp, September 4, 2010
➜ #1176795Flecte ad dextram.

linked by alexmarcelo, October 14, 2011
➜ #1388489Dur fuq il-lemin.

linked by enteka, January 23, 2012
➜ #1388490Στρίψε δεξιά.

linked by enteka, January 23, 2012
➜ #683442Gira a la derecha.

linked by Shishir, January 23, 2012
➜ #1307920Sağa dön.

linked by duran, November 10, 2012
➜ #4319730Сврти десно.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4410728Belok kanan.

linked by Bilmanda, July 27, 2015
➜ #4535383Fordulj jobbra!

linked by juliusbear, September 18, 2015
➜ #4561130Gira a destra.

linked by Guybrush88, September 27, 2015
➜ #4561131Girate a destra.

linked by Guybrush88, September 27, 2015
➜ #4561132Giri a destra.

linked by Guybrush88, September 27, 2015
➜ #4561134Volta a destra.

linked by Guybrush88, September 27, 2015
➜ #4561135Voltate a destra.

linked by Guybrush88, September 27, 2015
➜ #4561136Volti a destra.

linked by Guybrush88, September 27, 2015
➜ #4659672Rechts abbiegen!

linked by AC, October 31, 2015
➜ #4662535Поверни направо.

linked by sharptoothed, November 1, 2015
➜ #4872609o tawa poka lawa.

linked by carlosalberto, January 30, 2016
➜ #4872616Dobre à direita.

linked by carlosalberto, January 30, 2016
➜ #4896322Թեքվի աջ:

linked by venticello, February 8, 2016
➜ #4896323Թեքվեք աջ:

linked by venticello, February 8, 2016
➜ #5092330向右转。

linked by mirrorvan, April 28, 2016
➜ #1190022Vire à direita.

linked by bill, May 17, 2016
➜ #5207335Pasuk į dešinę.

linked by Zyberg, June 11, 2016
➜ #5253130右に曲がって。

linked by nihonjin, July 5, 2016
➜ #5444453סוב ימינה.

linked by fekundulo, September 16, 2016
➜ #1172352Tournez à droite.

linked by Aiji, September 20, 2016
➜ #1172354Tourne à droite.

linked by Aiji, September 20, 2016
➜ #5548904ডানদিকে ঘোরো।

linked by tanay, October 25, 2016
➜ #5548905ডানদিকে ঘুরুন।

linked by tanay, October 25, 2016
➜ #4230122Käänny oikealle.

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #494628Поверніть направо.

linked by deniko, January 30, 2017
➜ #527156Поверните направо.

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #5893660Sväng höger.

linked by User73201, February 22, 2017
➜ #6012766פנה ימינה.

linked by ronam, April 14, 2017
➜ #6320823Skręć w prawo.

linked by arie, September 22, 2017
➜ #6535584Скрени десно.

linked by Lebad, December 3, 2017
➜ #6535585Скрени удесно.

linked by Lebad, December 3, 2017
➜ #6535586Скрени надесно.

linked by Lebad, December 3, 2017
➜ #6535587Скрените десно.

linked by Lebad, December 3, 2017
➜ #6535588Скрените удесно.

linked by Lebad, December 3, 2017
➜ #6535589Скрените надесно.

linked by Lebad, December 3, 2017
➜ #6555530Поверніть праворуч.

linked by deniko, December 14, 2017
➜ #6555529Поверни праворуч.

linked by deniko, December 14, 2017
➜ #6983215Kthehu djathtas.

linked by aln, July 8, 2018
➜ #7083365Zzi ar tama tayeffust!

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7083366Dewweṛ ar tama tayeffust!

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7204102Sla rechtsaf.

linked by Micsmithel, September 23, 2018
➜ #8004770Павярні направа.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8193226Käänny oikealle.

linked by Thanuir, October 22, 2019
➜ #8368158오른쪽으로 돌아.

linked by Eunhee, December 6, 2019
➜ #8368159우회전해.

linked by Eunhee, December 6, 2019
➜ #8635249Kumanan.

linked by artemio, March 26, 2020
➜ #7647048उजवीकडे वळ.

linked by sabretou, April 13, 2020
➜ #7647049उजवीकडे वळा.

linked by sabretou, April 13, 2020
➜ #9358401Dewweṛ s ayeffus.

linked by Yagurten, November 22, 2020
➜ #7044251Virez à droite.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #7044252Prenez à droite.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #4237010Turniĝu dekstren.

linked by Raizin, March 17, 2021
➜ #8142233Sloag rechtsòf.

linked by Raizin, March 17, 2021
➜ #9888678Στράφηθι εἰς τὰ δεξιά.

linked by alexmarcelo, March 27, 2021
➜ #10187641Ri̱tni̱ rɔ cueec.

linked by Tango, July 23, 2021
➜ #10205080Phai sha kamon.

linked by Russell_Ranae, August 1, 2021
➜ #11295083

linked by deniko, December 5, 2022
➜ #11372332Zahni doprava.

linked by aldar, December 25, 2022
➜ #11372333Odbočte vpravo!

linked by aldar, December 25, 2022
➜ #11469593Abolta a la derecha.

linked by shekitten, January 19, 2023
➜ #11737289Pagriezies pa labi.

linked by lieknins, May 4, 2023