clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #465082.

It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.

added by blay_paul, 2010-08-16 15:51

#465082

linked by blay_paul, 2010-08-16 15:51

#465116

linked by xtofu80, 2010-08-16 16:58

#466389

linked by javyoze, 2010-08-17 17:00

#467463

linked by sacredceltic, 2010-08-18 09:53

#643616

linked by Guybrush88, 2010-12-01 22:47

#771928

linked by Martha, 2011-02-26 22:49

#1280108

linked by marcelostockle, 2011-12-05 06:49

#1997908

linked by mrtaistoi, 2012-11-11 14:27

#5244204

linked by PaulP, 2016-07-01 08:46

#5244200

linked by PaulP, 2016-07-01 08:46

#5899722

linked by duran, 2017-02-25 10:04

Sentence #465084

eng
It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
欺騙別人是錯的, 但更糟的欺騙自己。
deu
Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.
epo
Trompi aliulojn estas malbone, sed trompi sin mem estas pli malbone.
epo
Malbonas trompi aliulon, sed pli malbonas trompi sin mem.
fra
C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
ita
È sbagliato ingannare la gente, ma è peggio ingannare sé stessi.
jpn
人をだましてはいけないけど、自分をだましてはもっといけないのです。
nld
Anderen bedriegen is slecht, maar jezelf bedriegen is nog veel slechter.
rus
Нехорошо обманывать других, еще хуже - обманывать самого себя.
spa
Está mal engañar a la gente, pero es aún peor engañarte a ti mismo.
tur
İnsanları aldatmak yanlıştır, fakat kendinizi aldatmak daha kötü.
epo
Estas terure trompi aliajn homojn, sed pli terure estas trompi sin mem.
epo
Estas malbone trompi la homojn, sed estas eĉ pli malbone trompi sin mem.

Comments