clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #381311.

Avertito valoras duoblo.

added by GrizaLeono, 2010-08-17 12:36

#381311

linked by GrizaLeono, 2010-08-17 12:36

#1261156

linked by Esperantostern, 2011-11-25 11:13

Avertito valoras duoble.

edited by GrizaLeono, 2015-08-14 09:04

#4586255

linked by PaulP, 2015-10-07 18:20

#4586255

unlinked by Horus, 2015-10-07 18:30

#657050

linked by Horus, 2015-10-07 18:30

Sentence #465951

epo
Avertito valoras duoble.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ein Vorgewarnter ist doppelt so viel wert.
nld
Een gewaarschuwd mens telt voor twee.
nld
Een gewaarschuwd man is er twee waard.
eng
Forewarned is forearmed.
epo
Homo avertita, duone savita.
epo
La frua averto vin armas per certo.
epo
Avertita homo valoras du.
epo
Suferinto pli valoras, ol lerninto.
epo
Pasero sperta ne bezonas averton.
fra
Un homme averti en vaut deux.
ita
Uomo avvisato, mezzo salvato.
ita
Uomo avvisato è mezzo salvato.
rus
Предупреждён — значит вооружён.
spa
Hombre prevenido vale por dos.
ukr
Попереджений - означає озброєнний.

Comments