menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #466803

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:31:29 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3429438
x #2781598

Horus Horus August 4, 2015 August 4, 2015 at 5:30:06 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4429727

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #24754.

Что ты здесь делаешь?

added by Aqn, August 18, 2010
➜ #24754

linked by Aqn, August 18, 2010
Что ты здесь делаешь?

added by marafon, July 10, 2012
➜ #765213¿Qué estás haciendo aquí?

linked by marafon, July 10, 2012
Что ты здесь делаешь?

added by Balamax, October 17, 2012
➜ #1823157Was tust du hier?

linked by Balamax, October 17, 2012
➜ #471485Kion vi faras ĉi tie?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1823156Was treibst du hier?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1931007

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1820453Que faites-vous ici ?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1820454Que fais-tu ici ?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1829501¿Qué estás haciendo acá?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1931007

unlinked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1931007

unlinked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1820453Que faites-vous ici ?

unlinked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1820453Que faites-vous ici ?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1820454Que fais-tu ici ?

unlinked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1820454Que fais-tu ici ?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1823156Was treibst du hier?

unlinked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #1823156Was treibst du hier?

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #958458Que fais-tu ici ?

linked by marafon, March 16, 2013
➜ #528265Was machst du hier?

linked by marafon, March 16, 2013
➜ #1820453Que faites-vous ici ?

unlinked by marafon, January 31, 2014
➜ #954591What're you doing here?

linked by marafon, January 31, 2014
➜ #373696Qu'est-ce que tu fais là ?

linked by marafon, January 31, 2014
➜ #339363¿Qué haces aquí?

linked by marafon, January 31, 2014
➜ #3429438

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2014
➜ #2781598

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2046302Qu'est-ce que tu fais ici ?

linked by marafon, October 8, 2014
➜ #3169895

linked by marafon, October 29, 2014
➜ #1886813What are you doing in here?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3429432

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3429432

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3101932Cosa fai qui?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2647333What do you do here?

linked by marafon, February 27, 2015
➜ #2644213What're you doing in here?

linked by marafon, June 9, 2015
➜ #1635312What are you doing out here?

linked by Horus, August 4, 2015
➜ #2753640Mit csinálsz itt?

linked by mraz, December 24, 2016
➜ #5848076Шта радиш овде?

linked by astru, February 11, 2017
➜ #527731Co tutaj robisz?

linked by Wezel, July 15, 2017
➜ #466805Mida sa teed siin?

linked by Wezel, December 9, 2018
➜ #7724405Ukora iki ngaha?

linked by driini, February 22, 2019
➜ #1573879מה את עושה כאן?

linked by IvritLover, May 3, 2023
➜ #11933211Мар тон татын кариськод?

linked by kalmez, July 16, 2023
➜ #1481997Why are you here?

linked by marafon, February 13, 2024
➜ #12360798Ką tu čia darai?

linked by glavsaltulo, March 7, 2024