clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #22619.

Мы все обосрались от страха.

added by timsa, 2010-08-18 08:18

#22619

linked by timsa, 2010-08-18 08:18

#467436

linked by Demetrius, 2010-08-18 09:46

#22619

unlinked by Demetrius, 2010-08-18 11:08

#632315

linked by debian2007, 2010-11-22 22:49

Sentence #467252 — belongs to timsa
rus
Мы все обосрались от страха.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
We were all scared shitless.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Beszartunk a félelemtől.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fin
Meiltä valahtivat löysät housuun pelosta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Nous chiions dans nos frocs.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ci siamo cagati addosso dalla paura.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
We waren allemaal doodsbang.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
We scheten allemaal zeven kleuren stront.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мы все были напуганы до усрачки.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Hepimizin korkudan ödü bokuna karıştı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Hepimizin korkudan ödü patladı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yue
我哋個個都嚇到瀨尿。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations

Comments

Demetrius Demetrius 2010-08-18 09:48 link permalink

I suggest unlinking it from No. 22619.

I've added a new translation, No. 467436.