clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2258186.

Ateşe çok yaklaşma.

added by duran, 2015-11-05 05:51

#2258186

linked by duran, 2015-11-05 05:51

#950201

linked by Horus, 2016-07-12 16:40

Sentence #4677691 — belongs to duran
tur
Ateşe çok yaklaşma.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Don't come too close to the fire.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't go too near the fire.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations of translations
chevron_right
deu
Geh nicht zu nah ans Feuer!
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
epo
Ne tro proksimiĝu al la fajro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne iru tro proksime de la fajro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ne gyere túl közel a tűzhöz.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Non te approxima troppo al foco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Non vos approxima troppo al foco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avvicinarti troppo al fuoco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avvicinatevi troppo al fuoco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non si avvicini troppo al fuoco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non ti avvicinare troppo al fuoco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non vi avvicinate troppo al fuoco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Kaam nich to dicht an ’t Füür ran.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Kom niet te dicht bij het vuur.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie podchodź zbyt blisko ognia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não chegue muito perto do fogo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не подходи слишком близко к огню.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No te acerques demasiado al fuego.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No se aproxime usted demasiado al fuego.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
tlhoy qulDaq yISumchoHQo'!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 16 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2016-07-12 16:40 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5268956