clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2258186.

Ateşe çok yaklaşma.

added by duran, 2015-11-05 05:51

#2258186

linked by duran, 2015-11-05 05:51

#950201

linked by Horus, 2016-07-12 16:40

Sentence #4677691

tur
Ateşe çok yaklaşma.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Don't come too close to the fire.
eng
Don't go too near the fire.
deu
Geh nicht zu nah ans Feuer!
epo
Ne tro proksimiĝu al la fajro.
epo
Ne iru tro proksime de la fajro.
hun
Ne gyere túl közel a tűzhöz.
ina
Non te approxima troppo al foco.
ina
Non vos approxima troppo al foco.
ita
Non avvicinarti troppo al fuoco.
ita
Non avvicinatevi troppo al fuoco.
ita
Non si avvicini troppo al fuoco.
ita
Non ti avvicinare troppo al fuoco.
ita
Non vi avvicinate troppo al fuoco.
nds
Kaam nich to dicht an ’t Füür ran.
nld
Kom niet te dicht bij het vuur.
pol
Nie podchodź zbyt blisko ognia.
por
Não chegue muito perto do fogo.
rus
Не подходи слишком близко к огню.
spa
No te acerques demasiado al fuego.
spa
No se aproxime usted demasiado al fuego.
tlh
tlhoy qulDaq yISumchoHQo'!

Comments

Horus Horus 2016-07-12 16:40 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5268956