clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #145543.

Du brauchst dir keine Sorgen zu machen.

added by a_coder, 2015-11-15 18:26

#145543

linked by a_coder, 2015-11-15 18:26

#2954491

linked by raggione, 2017-10-09 20:44

Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen.

edited by raggione, 2017-10-09 20:45

#5185089

linked by marafon, 2017-10-09 20:49

Sentence #4703266 — belongs to a_coder
deu
Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
You don't need to worry.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
jpn
心配しなくていいよ。
volume_up Play audio recorded by yomi info
chevron_right
rus
Вам не нужно беспокоиться.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Du kannst ganz beruhigt sein.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Sie können ganz beruhigt sein.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ihr könnt ganz beruhigt sein.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Don't worry about it!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't worry about it.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't worry.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fin
Älä huoli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä murehdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä siitä huoli!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä ole huolissasi siitä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei huolta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei syytä huoleen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä murehdi siitä!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä siitä murehdi!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä suotta murehdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ne t'inquiète pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ne t'en fais pas !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Aggodalomra semmi ok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Fölösleges aggódnod.
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
ita
Non devi preoccuparti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Tu non devi preoccuparti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non deve preoccuparsi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lei non deve preoccuparsi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non dovete preoccuparvi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voi non dovete preoccuparvi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non ti devi preoccupare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Tu non ti devi preoccupare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non si deve preoccupare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lei non si deve preoccupare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non vi dovete preoccupare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voi non vi dovete preoccupare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Maak je maar geen zorgen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Maak je maar geen zorgen, hoor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Bez obaw.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie przejmuj się.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Você não precisa se preocupar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не беспокойся.
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
rus
Можешь не беспокоиться.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Тебе не нужно беспокоиться.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No te preocupes.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
chevron_right
tur
Endişelenmene gerek yok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Тобі немає потреби хвилюватися.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 41 more translations Fewer translations

Comments