je mange avec l*es mains.
En français, la possession des parties du corps est implicite, si le sujet n'est pas ambigu :
Je me lave les dents
Je me brosse les cheveux
Je me gratte la tête
J'ai mal au bras / dans le dos / ...
Je peux me toucher les genoux
Je frappe le ballon du pied / avec le pied
Je mange avec les doigts
...
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1131785 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
merci
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1131785 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
On parle avec les mains, mais on mange avec les doigts. Ça ne se dit pas "manger avec les mains".
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1131785 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
>On parle avec les mains, mais on mange avec les doigts. Ça ne se dit pas "manger avec les mains".
c'est moins courant, effectivement, mais c'est possible et on le trouve dans la littérature http://www.google.fr/search?hl=...w=1248&bih=700
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1131785 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1131785
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #4711194
added by sicerabibax, November 19, 2015
linked by sicerabibax, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Horus, November 19, 2015
linked by Seael, June 24, 2019
linked by jegaevi, April 13, 2020
linked by PaulP, October 14, 2020
linked by Raizin, March 2, 2021
linked by Raizin, March 2, 2021
linked by Raizin, March 2, 2021