clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #460036.

Kunsten er lang, livet er kort.

added by danepo, 2010-08-23 19:35

#460036

linked by danepo, 2010-08-23 19:35

#477923

linked by Swift, 2010-08-24 15:44

#723528

linked by marcelostockle, 2012-10-22 06:56

#387817

linked by marcelostockle, 2012-10-22 06:56

#238435

linked by marcelostockle, 2012-10-22 06:56

#369550

linked by marcelostockle, 2012-10-22 06:56

#813787

linked by marcelostockle, 2012-10-22 06:56

Kunsten er lang, livet er kort.

added by danepo, 2012-10-22 19:23

#369894

linked by danepo, 2012-10-22 19:23

#576290

linked by marcelostockle, 2013-01-02 17:14

#1680375

linked by marcelostockle, 2013-01-02 17:16

Sentence #476935

dan
Kunsten er lang, livet er kort.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Die Kunst ist lang, das Leben ist kurz.
eng
Art is long, life is short.
epo
Arto longas, vivo mallongas.
epo
La arto estas longa, la vivo mallonga.
isl
Listin er löng, lífið er stutt.
nld
De kunst is lang, het leven is kort.
nob
Kunsten er lang, livet er kort.
spa
El arte es duradero pero la vida es breve.
spa
El arte es largo, la vida corta.
spa
El arte es duradero, la vida breve.
dan
Livet er kort - kunsten lang.
fra
L'art est long, la vie est courte.
hun
A művészet időtálló, de az élet rövid.
ita
L'arte è lunga, la vita è corta.
ita
L'arte è lunga, la vita è breve.
jpn
芸術は長く、人生は短い。
kab
Taẓuṛi iḍul webrid-is, tudert gezzilt.
lat
Ars longa, vita brevis.
lzh
吾生也有涯,而知也無涯。
mar
कला दीर्घ, आयुष्य अल्प.
por
A arte é duradoura, mas a vida é breve.
por
A arte é longa, a vida é curta.
rus
Жизнь коротка, искусство вечно.
rus
Искусство продолжительно, жизнь коротка.
spa
La ciencia es duradera pero la vida es breve.
srp
Umetnost je večna, a život prolazan.
tur
Sanat uzun, hayat kısadır.
ukr
Мистецтво — вічне, життя — коротке.
ukr
Мистецтво довге, життя коротке.

Comments