clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#210430

linked by , date unknown

Not that I dislike the work, but that I have no time.

added by , date unknown

#2026992

linked by Zaghawa, 2012-11-21 16:37

#2291138

linked by wallebot, 2013-03-08 11:53

#3314449

linked by Ooneykcall, 2014-06-13 18:49

#3501007

linked by PaulP, 2015-08-17 17:37

Sentence #47698

eng
Not that I dislike the work, but that I have no time.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Es ist nicht die Arbeit, die mir missfällt, sondern dass ich keine Zeit habe.
epo
Ne ĉar mi malŝatas la laboron, sed ĉar mi ne havas tempon.
jpn
その仕事がきらいなわけでなく、時間がないのだ。
rus
Не то что мне не нравится эта работа, но времени у меня нет.
spa
No me disgusta el trabajo, pero no tengo tiempo.
fra
Ce n'est pas que le travail me déplaise, mais c'est que je n'ai pas le temps.

Comments