just a note, that's not what the original arabic means ;)
Maybe we should tag this 'ambiguous'?
Where is the original Arabic? I only saw the French version on its own when I translated.
well...there isn't one ^^'...but it's a *cough*famous arabic phrase (I'm not asking for it to be changed or anything...just a passing comment)
"الله اكبر"?
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #474786
added by FeuDRenais, August 23, 2010
linked by FeuDRenais, August 23, 2010
linked by Demetrius, August 24, 2010
linked by Demetrius, August 24, 2010
linked by deniko, September 6, 2010
linked by Demetrius, September 21, 2010
linked by ednorog, February 24, 2011
linked by Guybrush88, August 31, 2011
linked by marcelostockle, October 25, 2011
linked by marcelostockle, October 25, 2011
linked by brauliobezerra, November 6, 2011
linked by martinod, February 6, 2012
linked by jakov, May 24, 2012
linked by jakov, May 24, 2012
unlinked by jakov, May 24, 2012
linked by LanguageExpert, October 20, 2012
linked by sabretou, December 17, 2012
unlinked by freefighter, November 29, 2013
linked by ksuyghur, May 31, 2014
linked by ksuyghur, May 31, 2014
linked by sabretou, November 14, 2014
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Vortarulo, August 26, 2015
linked by soliloquist, October 28, 2018
linked by soliloquist, October 28, 2018
linked by Amastan, October 28, 2018
linked by Amastan, October 28, 2018
linked by MarijnKp, June 26, 2019
linked by PauloSamuel, August 6, 2020
linked by Amastan, September 21, 2021
linked by Adelpa, November 14, 2023
linked by Adelpa, November 14, 2023
linked by Adelpa, November 14, 2023
linked by Adelpa, November 14, 2023
linked by Adelpa, November 14, 2023
linked by Adelpa, November 14, 2023