clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: papabear
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.

added by saeb, 2010-08-24 17:04

#564557

linked by Shishir, 2010-10-14 01:33

#623972

linked by Samer, 2010-11-17 00:35

#635706

linked by Leono, 2010-11-25 21:32

#776378

linked by U2FS, 2011-03-02 13:56

#808591

linked by Martha, 2011-03-23 22:15

#1257058

linked by riccioberto, 2011-11-23 10:33

#1355968

linked by bbm, 2012-01-12 08:28

#1469928

linked by roger_rf, 2012-03-04 23:44

#1494347

linked by Balamax, 2012-03-19 16:43

#2663724

linked by Silja, 2013-08-09 09:52

#3836909

linked by herrsilen, 2015-02-03 11:20

#4476849

linked by Navixer, 2015-08-28 01:05

Sentence #478036

eng
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ara
تتويبا: أسمعت بحروب الجُمَل سابقًا؟ أجل، هذه متعتنا.
cmn
Tatoeba:聽過句子打架嗎?是啊,那是我們為好玩做的。
epo
Tatoeba: ĉu vi iam aŭdis pri bataloj de frazoj? Jes!, tion ni faras por amuziĝi.
fin
Tatoeba: Oletko kuullut lausesodista? Jep, sillä tavoin me pidämme hauskaa.
fra
Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
ita
Tatoeba: Mai sentito parlare di combattimenti verbali? Sì, è quello che facciamo noi per divertirci.
pol
Tatoeba:słyszałeś kiedykolwiek o walce na zdania? Taak, to właśnie robimy dla zabawy.
por
Tatoeba: já ouviu falar de guerras de frases? Isso mesmo, é isso que fazemos para nos divertir.
rus
Татоэба: Когда-нибудь слышали о боях предложений? Да, вот что мы делаем для удовольствия.
spa
Tatoeba: ¿has oído hablar alguna vez de las peleas de oraciones? Sí, eso es lo que hacemos para divertirnos.
swe
Tatoeba: Har du någonsin hört talas om meningsbråk? Ja, det är så vi underhåller oss själva.
tur
Tatoeba: Kelime savaşlarını hiç duymuş muydunuz? Evet, biz eğlence için bunu yapıyoruz.
heb
טטואבה: שמעת אי פעם על מאבק בגלל משפט? בוודאאי, זה מה שאנחנו עושים להנאתנו.

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der 2012-01-08 21:02 link permalink

The audio file would be great, if it were a bit slower spoken.