menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #478479

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} โ€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 6:14:37 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3288255

Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 6:05:37 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4115059

raggione raggione December 19, 2015 December 19, 2015 at 3:37:45 PM UTC link Permalink

Punkt vergessen.

Mit Punkt fällt das Nein zusammen mit diesem hier: #478479 (Keine Tragödie! Dein Satz wird eher früher oder später als Duplikat verschwinden.)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4776676 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

marafon marafon March 28, 2016 March 28, 2016 at 11:08:13 AM UTC link Permalink

No response for more than 2 weeks.
Corrected.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4776676 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus March 28, 2016 March 28, 2016 at 11:10:31 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4776676

Horus Horus May 9, 2016 May 9, 2016 at 11:20:28 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5125249

Horus Horus December 21, 2020 December 21, 2020 at 7:02:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9309475

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #477061No..

Nein.

added by Espi, August 24, 2010

โžœ #477061No.

linked by Espi, August 24, 2010

โžœ #478894

linked by Demetrius, August 25, 2010

linked by Demetrius, August 25, 2010

linked by Demetrius, August 25, 2010

โžœ #480989Nee.

linked by Dorenda, August 26, 2010

linked by blay_paul, September 12, 2010

โžœ #654785Nee.

linked by BraveSentry, December 7, 2010

โžœ #654786Nรถ.

linked by BraveSentry, December 7, 2010

โžœ #478477Ne.

linked by martinod, April 1, 2011

linked by Shishir, June 7, 2011

โžœ #1012811Nee.

linked by slomox, September 28, 2011

โžœ #479870No.

linked by Shishir, January 14, 2012

linked by enteka, February 2, 2012

โžœ #1726253ala.

linked by BraveSentry, August 22, 2012

linked by Shishir, November 25, 2012

โžœ #1913501Nie.

linked by shanghainese, January 7, 2013

โžœ #479543

linked by PaulP, May 23, 2014

linked by PaulP, August 25, 2014

โžœ #3288255

linked by CK, October 6, 2014

โžœ #2816808Nem.

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

โžœ #3288263

linked by Horus, January 20, 2015

โžœ #3288263

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

โžœ #516325Tidak.

linked by Horus, May 15, 2015

โžœ #3233172

linked by Horus, March 28, 2016

โžœ #5015739

linked by Horus, March 28, 2016

linked by cueyayotl, April 18, 2016

โžœ #5081769

linked by Julianushka, April 24, 2016

โžœ #5125238

linked by Horus, May 9, 2016

linked by Towhidn, May 23, 2017

โžœ #6098645

linked by Towhidn, May 23, 2017

โžœ #7681171

linked by PaulP, January 3, 2019

โžœ #7787868

linked by PaulP, March 9, 2019

โžœ #7787868

unlinked by sabretou, March 13, 2019

โžœ #7897587No.

linked by Guybrush88, May 22, 2019

โžœ #8312991Na.

linked by Adelpa, November 9, 2019

โžœ #8430993La2.

linked by shekitten, January 14, 2020

โžœ #8623038Noa.

linked by MarijnKp, March 20, 2020

linked by Yorwba, June 4, 2020

โžœ #654785Nee.

unlinked by driini, September 3, 2020

โžœ #654786Nรถ.

unlinked by driini, September 3, 2020

โžœ #879078Nope.

linked by driini, September 3, 2020

โžœ #6098645

unlinked by soliloquist, October 28, 2020

linked by mramosch, November 27, 2020

โžœ #654786Nรถ.

linked by mramosch, December 10, 2020

โžœ #654785Nee.

linked by mramosch, December 10, 2020

linked by Pfirsichbaeumchen, December 10, 2020

linked by Pfirsichbaeumchen, December 10, 2020

โžœ #654785Nee.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, December 10, 2020

โžœ #654786Nรถ.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, December 10, 2020

โžœ #427288Non.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 10, 2020

โžœ #5239917Nej.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 10, 2020

โžœ #9504623

linked by Horus, December 21, 2020

โžœ #8853388Mba.

linked by MarijnKp, January 22, 2021

โžœ #7872524Nai.

linked by Raizin, March 6, 2021

โžœ #477061No.

unlinked by wolfgangth, April 18, 2021

โžœ #477061No.

linked by wolfgangth, April 18, 2021

โžœ #10940721Nei.

linked by Mayk, June 26, 2022

โžœ #509770Ei.

linked by twentyplus, December 7, 2022

โžœ #2128166Hindi.

linked by qwertzu, April 12, 2023

โžœ #11229976Ne.

linked by Adelpa, May 8, 2023

linked by mhr, February 3, 2024