clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

またいつか風のように走るんだ。

added by an unknown member, date unknown

#322

linked by an unknown member, date unknown

#1519

linked by an unknown member, date unknown

#2717

linked by an unknown member, date unknown

#3335

linked by an unknown member, date unknown

#5754

linked by an unknown member, date unknown

Sentence #4930 — belongs to bunbuku
jpn
またいつか風のように走るんだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
eng
Someday I'll run like the wind.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Un jour je courrai comme le vent.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Algún día correré como el viento.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
vie
Sẽ có một ngày tôi sẽ chạy nhanh như gió.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
arq
كاش نهار نجري كيما رّيح.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ben
কোনো একদিন আমি হাওয়ার মত দৌড়াবো।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Kra n wass, ad azzleɣ am waḍu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
有一天,我会跑得像风一样快。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
epo
Iam mi kuros kiel la vento.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Valamikor úgy futok majd, mint a szél.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Un giorno correrò come il vento.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Aliquando sicut ventus curram.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ooit zal ik rennen als de wind.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Pewnego dnia będę pędzić jak wiatr.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Algum dia eu vou correr como o vento.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Um dia, eu correrei como o vento.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Într-o zi voi alerga ca vântul.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Когда-нибудь я буду бегать как ветер.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Когда-нибудь я буду быстрым, как ветер.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir gün rüzgar gibi koşacağım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 16 more translations Fewer translations

Comments