clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3539.

Це занадто дорого!

added by aandrusiak, 2010-09-02 22:02

#3539

linked by aandrusiak, 2010-09-02 22:02

#1014708

linked by Horus, 2015-01-20 04:51

#1719

linked by deniko, 2017-03-27 18:22

#3065573

linked by deniko, 2017-03-27 18:22

#397423

linked by deniko, 2017-03-27 18:22

#276955

linked by deniko, 2017-03-27 18:22

#524

linked by deniko, 2017-03-27 18:22

#632460

linked by deniko, 2017-03-27 18:22

#890492

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#925077

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#4410136

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#344995

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#42448

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#757502

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#55727

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#433852

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#12361

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#2052946

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#4455

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#2052947

linked by deniko, 2017-03-27 18:23

#348676

linked by deniko, 2017-03-27 18:24

#2885

linked by deniko, 2017-03-27 18:24

#2050025

linked by deniko, 2017-03-27 18:24

#2138290

linked by deniko, 2017-03-27 18:24

#1264145

linked by deniko, 2017-03-27 18:24

#1003033

linked by deniko, 2017-03-27 18:24

#377762

linked by deniko, 2017-09-01 10:23

#397423

linked by deniko, 2017-09-20 08:17

#1719

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#585253

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#3065573

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#524

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#890492

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#348676

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#2885

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#4410082

linked by deniko, 2017-11-04 08:39

#276955

linked by CK, 2019-03-14 04:14

Sentence #495354

ukr
Це занадто дорого!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bel
Гэта надта дорага!
bul
Твърде е скъпо!
ces
Je to příliš drahé!
deu
Das ist zu teuer!
deu
Das ist zu teuer.
deu
Es ist zu teuer.
eng
It's too expensive!
eng
That's too expensive.
eng
That is too expensive.
eng
It's too expensive.
eng
That's too expensive!
eng
This is too expensive!
eng
It is too expensive.
eng
This is too expensive.
epo
Tio estas tro multekosta!
fra
C'est trop cher !
fra
C'est trop cher.
ita
È troppo caro!
ita
È troppo costoso!
ita
È troppo costosa!
nld
Dat is te duur!
pol
To za drogo!
spa
¡Es demasiado caro!
spa
Es demasiado caro.
spa
¡Esto es demasiado caro!
tur
O çok fazla pahalı.
tur
Çok pahalı!
tur
Bu çok pahalı.
ukr
Це задорого!
ara
إنها غالية جداً!
ara
إنها غالية جداً.
ber
Bezzaf d taɣlayant!
ber
D taɣlayant mliḥ!
ber
D taɣlayant mliḥ.
bre
Re ger eo!
cmn
这太贵了。
這太貴了。
cmn
太贵了吧!
太貴了吧!
cmn
太贵了!
太貴了!
dan
Det er for dyrt!
dan
Det er for dyrt.
egl
Còst l'è trôp chêr!
ell
Παραείναι ακριβό!
eng
Too expensive!
eng
It is the end that counts.
eng
It's so expensive!
eng
That's very expensive.
eng
This is far too expensive.
epo
Tro multekostas!
epo
Tio estas tro multkosta.
epo
Tio tro multekostas!
epo
Estas tro multekoste!
epo
Ĝi kostas tro multe.
epo
Ĉi tio estas tro multekosta.
fin
Se on liian kallis!
fin
Se maksaa liikaa!
fin
Se on liian kallista.
fin
Se on liian kallis.
fin
Se maksaa liikaa.
fry
Dat is te djoer!
gle
Tá sé ródhaor!
heb
זה יקר מדי!
heb
זה מדי יקר!
heb
זה יותר מדי יקר!
heb
זה יקר מדי.
hin
बहुत महंगा है!
hin
बहुत महंगी है!
hun
Túl drága!
hun
Ez túl drága!
hun
Nagyon drága.
hun
Méregdrága.
hun
Az túl drága.
hun
Túl drága.
hun
Ez nagyon magas ár érte.
hun
Ez nagyon sok pénz érte.
ido
Ol esas tro chera!
ido
To es tro chera!
ile
To es tro custosi!
ina
Es troppo car!
isl
Það er of dýrt!
ita
È troppo caro.
ita
È troppo cara!
ita
Questo e troppo caro.
ita
È troppo costoso.
ita
È troppo costosa.
ita
Quello è troppo costoso.
ita
Quella è troppo costosa.
ita
Quello è troppo caro.
ita
È troppo cara.
ita
Quella è troppo cara.
ita
Questo è troppo costoso!
ita
Costa troppo.
jbo
ti dukse lo ka kargu
jbo
li du'e cu jdima
jbo
dukse kargu
jbo
dukse lo ni kargu
jpn
値段が高すぎる!
jpn
それは高すぎます。
jpn
それは高過ぎる。
jpn
高すぎる!
jpn
値段が高すぎです。
jpn
これは高すぎる。
jpn
それは高すぎる!
lat
Nimis carum est!
lat
Id nimis carum est.
lvs
Tas ir pārāk dārgi.
mar
हे खूपच महाग आहे.
mkd
Тоа е прескапо.
mkd
Прескапо е.
mri
He nui rawa te utu!
nds
Dat is to düür!
nds
Dat is to düür.
nld
Dat is te duur.
nld
Het is te duur.
nld
Het kost te veel.
nno
Det er for dyrt!
nob
Det er for dyrt!
pam
Masyádu yang mal!
pol
To jest zbyt drogie.
pol
To za drogie.
por
É muito caro!
por
É caro demais!
por
É demasiado caro!
por
É caro demais.
por
Isto é caro demais.
por
É muito caro.
ron
E prea scump!
rus
Это слишком дорого!
rus
Это слишком дорого.
rus
Он слишком дорогой.
rus
Она слишком дорогая.
rus
Оно слишком дорогое.
slk
Je to príliš drahé.
spa
¡Es muy caro!
spa
Eso es demasiado caro.
spa
Es muy costoso.
spa
Es tan caro.
spa
Esto es muy caro.
srp
To je preskupo!
tgl
Napakamahal naman nito!
tlh
tlhoy wagh!
tlh
tlhoy wagh.
tur
O çok pahalı.
uig
بۇ بەك قىممەت ئىكەن!
ukr
Задорого.
ukr
Задорого!
ukr
Це занадто дорого.
ukr
Це дуже дорого!
ukr
Дуже дорого!

Comments

Horus Horus 2015-01-20 04:51 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3013884