clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。

added by an unknown member, date unknown

#348

linked by an unknown member, date unknown

#1545

linked by an unknown member, date unknown

#2737

linked by an unknown member, date unknown

#3361

linked by an unknown member, date unknown

#1547230

linked by eminyilmazki, 2012-04-24 13:41

#2745416

linked by sharptoothed, 2013-09-17 20:00

#468289

linked by sharptoothed, 2013-09-17 20:01

#3413938

linked by Silja, 2014-08-08 15:01

#3413940

linked by Silja, 2014-08-08 15:01

Sentence #4955

jpn
3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt.
eng
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
fin
Sen jälkeen kun tulin Tokioon kolme vuotta sitten, olen asunut täällä.
fin
Tulin Tokioon kolme vuotta sitten ja olen asunut täällä siitä lähtien.
fra
Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis.
rus
Три года назад приехал в Токио и теперь живу здесь.
rus
Я приехал в Токио три года назад и с тех пор здесь живу.
spa
Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.
tur
3 sene önce Tokyo'ya geldiğimden beri burada yaşıyorum.
cmn
三年前我来到东京并一直住在这儿。
三年前我來到東京並一直住在這兒。
epo
Mi venis en Tokion antaŭ tri jaroj kaj de tiam mi estas vivanta ĉi tie.
epo
Mi venis al Tokio antaŭ tri jaroj, kaj ekde tiam mi loĝas ĉi tie.
fin
Tulin Tokioon kolme vuotta sitten ja nyt asun täällä.
hun
Három éve jöttem Tokióba és azóta itt élek.
jpn
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
kab
Tlata iseggasen-aya segmi d-usiɣ ɣer Tokyo, dɣa seg yimir da kan i ttiliɣ.
nld
Ik ben drie jaar geleden naar Tokio gekomen en sindsdien woon ik hier.
por
Eu vim a Tóquio há três anos e desde então vivo aqui.
rus
Я приехал в Токио три года назад и с тех пор жил здесь.
ukr
Я приїхав в Токіо три роки тому і відтоді живу тут.

Comments