clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #496202.

That's another matter.

added by Drake, September 3, 2010 at 2:36 PM

#496202

linked by Drake, September 3, 2010 at 2:36 PM

#496226

linked by Swift, September 3, 2010 at 3:06 PM

#496456

linked by ChickenKiev, September 3, 2010 at 4:58 PM

#555949

linked by cost, October 27, 2010 at 10:56 AM

#1651414

linked by al_ex_an_der, June 28, 2012 at 7:24 AM

#588829

linked by al_ex_an_der, June 28, 2012 at 7:25 AM

#2137378

linked by duran, January 11, 2013 at 5:46 AM

#939214

linked by Gulo_Luscus, August 7, 2013 at 9:22 AM

#2741486

linked by Guybrush88, September 15, 2013 at 5:01 PM

#2741487

linked by Guybrush88, September 15, 2013 at 5:02 PM

#2826972

linked by marafon, November 3, 2013 at 9:06 AM

#2826972

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 4:48 AM

#652736

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:48 AM

#601994

linked by PaulP, August 22, 2015 at 9:54 AM

#42114

linked by CK, December 6, 2015 at 6:36 PM

#1652647

linked by Ricardo14, January 15, 2016 at 12:11 PM

#6306711

linked by deniko, September 14, 2017 at 11:44 AM

#12397

linked by CK, December 9, 2017 at 5:08 AM

#204872

linked by CK, December 9, 2017 at 5:08 AM

#476558

linked by CK, December 9, 2017 at 5:08 AM

#554847

linked by CK, December 9, 2017 at 5:09 AM

#604870

linked by CK, December 9, 2017 at 5:09 AM

#1756536

linked by CK, December 9, 2017 at 5:09 AM

#5470080

linked by CK, December 9, 2017 at 5:09 AM

#7499802

linked by Amastan, November 23, 2018 at 7:37 PM

#7499803

linked by Amastan, November 23, 2018 at 7:37 PM

#8646064

linked by shekitten, 9 days ago

#8646063

linked by shekitten, 9 days ago

Sentence #496203

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.