clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

「はい」と「いいえ」しか言わない人と{会話}{1}を続けるのは難しい。

added by an unknown member, date unknown

#393

linked by an unknown member, date unknown

#1589

linked by an unknown member, date unknown

#3406

linked by an unknown member, date unknown

#5780

linked by an unknown member, date unknown

#180550

linked by an unknown member, date unknown

#1828929

linked by Henu, 2012-09-09 18:59

#334177

linked by Yorwba, 2019-06-22 12:50

#343412

linked by Yorwba, 2019-06-22 12:50

Sentence #4993

jpn
「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
和一个只说"是"与"否"的人维持一段对话是很难的。
和一個只說"是"與"否"的人維持一段對話是很難的。
cmn
跟一个只说“是”和“不是”的人很难继续谈话。
跟一個只說“是”和“不是”的人很難繼續談話。
deu
Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
eng
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
eng
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
fin
On hankalaa pitää yllä keskustelua sellaisen kanssa, joka ei sano muuta kuin "kyllä" tai "ei".
fra
C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
fra
Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».
spa
Es difícil mantener una conversación con alguien que sólo dice "sí" y "no".
spa
Es difícil conversar con alguien que sólo dice "sí" y "no".
vie
Rất là khó để nói chuyện với một người luôn luôn trả lời "Có" hay "Không".
arq
صعيبا تڨسّر معا واحد يعرف غير اقول "اه" ولّا "لالا".
epo
Estas malfacile konversacii kun iu, kiu nur diras "jes" kaj "ne".
hun
Nehéz társalogni valakivel, aki csak azt mondja, hogy "igen" és "nem".
hun
Nehéz beszélgetést folytatni olyannal, aki csak igent és nemet tud mondani.
ita
È difficile mantenere una conversazione con qualcuno che dice solo "sì" e "no".
ita
È difficile mantenere una conversazione con qualcuno che dice soltanto "sì" e "no".
ita
È difficile mantenere una conversazione con qualcuno che dice solamente "sì" e "no".
nld
Het is moeilijk om een gesprek te voeren met iemand die alleen maar 'ja' en 'nee' zegt.
pol
Trudno jest utrzymać rozmowę z kimś, kto mówi tylko „Tak” i „Nie”.
por
É difícil manter uma conversa com alguém que só diz "sim" e "não".
ron
E dificil să întreții o conversație cu cineva care spune doar „da” și „nu”.
rus
Трудно поддерживать разговор с тем, кто говорит только "да" и "нет".
rus
Трудно поддерживать разговор с тем, кто отвечает только «да» и «нет».
swe
Det är svårt att hålla konversation med någon som bara säger ja och nej.
tur
Sadece "evet" ve "hayır" diyen biriyle bir konuşmayı sürdürmek zor.
tur
Sadece "evet" ve "hayır" diyen biriyle konuşmaya devam etmek çok zor.

Comments

Hans07 Hans07 2012-02-07 16:21 link permalink

romaji mankas/missing/nai desu