clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #395588.

Konsentite.

added by GrizaLeono, September 16, 2010 at 3:44 PM

#395588

linked by GrizaLeono, September 16, 2010 at 3:44 PM

Konsentite.

added by juwu, October 30, 2010 at 9:12 PM

#580697

linked by juwu, October 30, 2010 at 9:12 PM

#594246

linked by danepo, October 30, 2010 at 9:14 PM

#594247

linked by danepo, October 30, 2010 at 9:14 PM

Konsentite.

added by martinod, November 25, 2010 at 3:39 PM

#580698

linked by martinod, November 25, 2010 at 3:39 PM

#649703

linked by Gyuri, December 4, 2010 at 9:38 PM

Konsentite.

added by GrizaLeono, January 10, 2011 at 8:02 PM

#683954

linked by GrizaLeono, January 10, 2011 at 8:02 PM

#785978

linked by EsperantoFarsi_Robot, March 9, 2011 at 3:24 PM

#785979

linked by EsperantoFarsi_Robot, March 9, 2011 at 3:25 PM

Konsentite.

added by GrizaLeono, July 6, 2012 at 4:58 PM

#879118

linked by GrizaLeono, July 6, 2012 at 4:58 PM

Konsentite.

added by GrizaLeono, July 6, 2012 at 4:59 PM

#879120

linked by GrizaLeono, July 6, 2012 at 4:59 PM

#2604039

linked by Matheus, July 20, 2013 at 1:39 AM

#2611660

linked by CK, October 6, 2014 at 8:53 PM

#2611666

linked by CK, October 6, 2014 at 8:53 PM

#2620773

linked by CK, October 6, 2014 at 8:53 PM

#2611319

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:33 AM

#2611318

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:33 AM

#2611336

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:33 AM

#2611319

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 1:52 PM

#1391646

linked by Horus, January 20, 2015 at 1:52 PM

#3166299

linked by PaulP, September 21, 2015 at 7:12 AM

#4555879

linked by PaulP, September 26, 2015 at 4:58 AM

#2483610

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:46 AM

#3788150

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:46 AM

#4656445

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:46 AM

#803643

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:46 AM

#2484095

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:46 AM

#580699

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:46 AM

#350340

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:47 AM

#2137204

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:47 AM

#134977

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:47 AM

#767651

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:47 AM

#703846

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:47 AM

#5041860

linked by Horus, April 6, 2016 at 4:30 AM

#4320188

linked by Horus, September 21, 2016 at 11:51 AM

#5552543

linked by Dimitrije, October 26, 2016 at 3:04 PM

#7772570

linked by glavsaltulo, February 11, 2019 at 3:41 PM

#7289688

linked by martinod, September 29, 2019 at 6:34 AM

#3166296

linked by PaulP, March 9, 2020 at 11:19 AM

Sentence #515757

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 4:33 AM January 20, 2015 at 4:33 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2611666
x #2611660
x #2620773

Horus Horus April 6, 2016 at 4:30 AM April 6, 2016 at 4:30 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5043386

Horus Horus September 21, 2016 at 11:51 AM September 21, 2016 at 11:51 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5458851