clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

لطفآ.

added by boracasli, 2010-09-16 18:20

#379409

linked by Demetrius, 2010-09-16 18:47

#416292

linked by Demetrius, 2010-09-16 18:48

#393357

linked by Demetrius, 2010-09-16 18:48

#416293

linked by Demetrius, 2010-09-16 18:50

#416294

linked by Demetrius, 2010-09-16 18:51

Sentence #515961

pes
لطفآ.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Please.
rus
Пожалуйста.
rus
Пожалуйста!
tat
Рәхим итегез!
tat
Рәхим ит!
afb
لو سمحت.
aln
T'lutna.
aoz
Neu’.
ara
من فضلك !
ara
لو سمحت
ara
من فضلك
arg
Per favor.
arg
Por favor.
bel
Няма за што.
bel
Калі ласка.
bel
Калі ласка!
bel
Вітаю.
ber
Ttxil-k.
ber
Ttxil-m.
cat
Si us plau.
cbk
Favor.
ces
Není zač.
ces
Prosím.
cha
Pot fabot.
chv
Тархасшӑн.
cmn
不客气。
不客氣。
cmn
不用客气。
不用客氣。
cmn
請。
请。
cor
Mar pleg.
deu
Bitte.
deu
Bitte schön.
deu
Herzlich willkommen!
deu
Bitte!
deu
Bitteschön!
ell
Παρακαλώ.
eng
It was nothing.
eng
Don't mention it.
eng
You're welcome.
eng
You are welcome.
eng
You are welcome!
eng
Welcome.
eng
You're quite welcome.
epo
Ne dankinde.
epo
Nedankinde.
epo
Nedankinde!
epo
Bonvolu.
epo
Mi petas.
est
Palun.
est
Olge lahke.
eus
Mesedez.
fij
Yalo vinaka.
fin
Ole kiltti.
fin
Olkaa kiltti.
fin
Olkaa niin kiltti.
fin
Ole niin kiltti.
fin
Jookos?
fin
Jooko?
fin
Joohan?
fra
De rien.
fra
Je vous en prie.
fra
Avec plaisir.
fra
S'il vous plait !
fra
S'il te plaît !
fra
Je t'en prie.
fra
Tout le plaisir est pour moi.
fra
S'il vous plaît.
fra
Je vous en prie !
fra
Je t'en prie !
gcf
Souplé.
gle
Le do thoil.
gle
Le bhur dtoil.
gle
Mas é do thoil é.
gle
Mas é bhur dtoil é.
gos
Asjeblieft.
got
𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰.
gsw
Bitteschöön.
heb
בבקשה.
hin
कृपया।
hun
Kérem.
hun
Szívesen!
ind
Silakan.
ita
Prego.
ita
Di nulla.
ita
Mi consenta!
ita
Per favore.
ita
Per piacere.
jav
Monggo.
jbo
e'o
jbo
pe'u
jpn
どういたしまして。
どういたしまして。
jpn
お願いします。
kab
Ttxil-k.
kab
Ma ulac aɣilif.
kab
Ţxil-k.
kab
Laεnaya-k.
kha
Sngewbha.
kpv
Пӧжалуйста.
kpv
Бур вылӧ.
krl
Ole hyvä.
lfn
Per favore.
lit
Prašau.
mar
कृपा करा.
nau
Mangada.
nld
Graag gedaan.
nld
Tot uw dienst.
nld
Geen dank.
nld
Alstublieft.
nld
Alsjeblieft.
nld
Alsjeblief.
npi
कृपया
pap
Por fabor!
pap
Por favor.
pap
Por fabor.
pau
Adang.
pol
Proszę.
por
De nada.
por
Por favor.
ron
Cu plăcere.
ron
Te rog.
ron
Vă rog.
rus
Не стоит благодарности.
rus
Добро пожаловать!
rus
Милости просим!
rus
Милости прошу!
slk
Prosím.
smo
Fa'amolemole.
spa
De nada.
spa
¡Por favor!
spa
¡Bienvenido!
spa
¡Adelante!
srp
Нема на чему.
srp
Изволите.
swe
Snälla.
tat
.رحیم ایتیڭز
tat
!رحیم ایتیڭز
tly
Zəhmət nıbu.
ton
Kātaki.
tpi
Plis.
tuk
Haýyş edýäris.
tur
Lütfen!
uig
سىزنى قارشى ئالىمىز!
ukr
Нема за що.
ukr
Будь ласка.
ukr
Ласкаво просимо!
umb
Ndinge ohenda.
zsm
Sila.

Comments

boracasli boracasli 2010-09-16 18:20 link permalink

I know persian a bit like this :)

boracasli boracasli 2010-09-16 18:22 link permalink

transliteration is "Lutfan"
I know the turkish sentence "Lütfen" is arrived from Persian "Lutfan".

saeb saeb 2010-09-16 19:13 link permalink

well technically it's from an arabic origin but let's forget I ever said that

boracasli boracasli 2010-09-18 10:12 link permalink

Etymology is arabic...