menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Everything is OK.

added by an unknown member, date unknown

#214501

linked by an unknown member, date unknown

#396999

linked by FeuDRenais, June 1, 2010 at 12:28 PM

#677270

linked by bluedragon123, December 21, 2010 at 8:43 AM

#683630

linked by danepo, December 23, 2010 at 9:11 PM

#677836

linked by Swift, March 13, 2011 at 7:18 PM

#944836

linked by Hans07, June 19, 2011 at 2:34 PM

#1253515

linked by duran, November 21, 2011 at 5:14 PM

#583945

linked by marcelostockle, December 8, 2011 at 3:16 AM

#444024

linked by shanghainese, December 28, 2011 at 8:33 PM

#1517179

linked by Eldad, April 5, 2012 at 5:35 PM

#1517180

linked by Eldad, April 5, 2012 at 5:36 PM

#1517179

unlinked by Eldad, April 5, 2012 at 6:47 PM

#516388

linked by deniko, June 7, 2012 at 7:44 AM

#946679

linked by deniko, June 7, 2012 at 7:45 AM

#1611262

linked by deniko, June 7, 2012 at 7:45 AM

#1611261

linked by deniko, June 7, 2012 at 7:46 AM

#56082

linked by MrShoval, June 16, 2012 at 12:56 PM

#1756188

linked by danepo, August 6, 2012 at 6:28 PM

#639820

linked by BraveSentry, August 21, 2012 at 2:17 PM

#322610

linked by shanghainese, February 14, 2013 at 11:01 AM

#913098

linked by shanghainese, February 14, 2013 at 11:02 AM

#923969

linked by raggione, October 7, 2013 at 8:32 AM

#2137207

linked by Guybrush88, October 8, 2013 at 8:44 AM

#835440

linked by Guybrush88, October 8, 2013 at 8:44 AM

#3897290

linked by Gulo_Luscus, March 1, 2015 at 10:11 PM

#1235387

linked by Ricardo14, August 9, 2015 at 11:49 PM

#3496606

linked by Ricardo14, August 9, 2015 at 11:49 PM

#579077

linked by Ricardo14, August 9, 2015 at 11:49 PM

#924051

linked by PaulP, September 11, 2015 at 8:16 PM

#81103

linked by CK, September 18, 2015 at 9:41 PM

#81105

linked by CK, September 18, 2015 at 9:42 PM

#2111845

linked by CK, December 6, 2015 at 6:22 PM

#4941214

linked by Silja, February 28, 2016 at 8:18 AM

#4941215

linked by Silja, February 28, 2016 at 8:18 AM

#4941216

linked by Silja, February 28, 2016 at 8:18 AM

#3479701

linked by Wezel, August 11, 2016 at 1:32 PM

#2630084

linked by Wezel, October 21, 2016 at 9:58 AM

#5611299

linked by tanay, November 15, 2016 at 2:58 PM

#5875220

linked by alexmarcelo, February 17, 2017 at 2:47 AM

#5875221

linked by alexmarcelo, February 17, 2017 at 2:47 AM

#5875222

linked by alexmarcelo, February 17, 2017 at 2:48 AM

#5948664

linked by deniko, May 10, 2017 at 3:56 PM

#640990

linked by Raizin, June 3, 2017 at 1:15 AM

#6068285

linked by deniko, September 1, 2017 at 3:50 PM

#9336

linked by Aiji, November 14, 2017 at 8:31 AM

#1039054

linked by Aiji, November 14, 2017 at 8:31 AM

#4548390

linked by Aiji, November 14, 2017 at 8:31 AM

#1599692

linked by PaulP, November 14, 2017 at 3:20 PM

#913100

linked by deniko, September 7, 2018 at 9:57 AM

#3318443

linked by jegaevi, May 14, 2019 at 9:11 AM

#8004312

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:44 PM

#8385040

linked by MarijnKp, December 15, 2019 at 6:49 PM

#3318442

linked by jegaevi, February 15, 2020 at 7:57 PM

#8580440

linked by bunbuku, February 27, 2020 at 12:06 PM

Sentence #51793

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.