menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #519963

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #359066Ich habe ihn gesehen..

I saw him.

added by darinmex, September 19, 2010
➜ #359066Ich habe ihn gesehen.

linked by darinmex, September 19, 2010
➜ #520806Я видел его.

linked by stariy, September 19, 2010
➜ #523508Le vi.

linked by Shishir, September 21, 2010
➜ #523522Mi vidis lin.

linked by Pharamp, September 21, 2010
➜ #626332L'ho visto.

linked by Guybrush88, November 18, 2010
➜ #1297495Láttam őt.

linked by szaby78, December 13, 2011
➜ #1319383Τον είδα.

linked by enteka, December 24, 2011
➜ #411542Eu o vi.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #9442Je l'ai vu.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1319999Eum vidi.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #523030Je l’ai vu.

linked by sacredceltic, January 9, 2012
➜ #1396087ראיתי אותו.

linked by MrShoval, January 26, 2012
➜ #1396089אני ראיתי אותו.

linked by MrShoval, January 26, 2012
➜ #1396087ראיתי אותו.

linked by MrShoval, February 14, 2012
➜ #1502466mi pu viska ta

linked by gleki, March 25, 2012
➜ #1502474Viděl jsem ho.

linked by tommy390, March 25, 2012
➜ #1565890Я бачив його.

linked by deniko, May 8, 2012
➜ #1604258Mačiau jį.

linked by fanty, June 3, 2012
➜ #1799956Jeg så ham.

linked by danepo, August 27, 2012
➜ #2015405

linked by an unknown member, November 17, 2012
➜ #2075046彼を見た。

linked by bunbuku, December 12, 2012
➜ #2796664Я его видел.

linked by marafon, October 18, 2013
➜ #3018883My a’n gwelas.

linked by pne, January 31, 2014
➜ #3080517Nakita ko siya.

linked by mervert1, March 7, 2014
➜ #3369631Näin hänet.

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3712943আমি তাকে দখতে পেলাম।

linked by tanay, December 27, 2014
➜ #3712944আমি ওনাকে দখতে পেলাম।

linked by tanay, December 27, 2014
➜ #4316531Го видов него.

linked by Lepotdeterre, June 29, 2015
➜ #7304861Ég sá hann.

linked by MarijnKp, October 17, 2018
➜ #7314944Ik zag hem.

linked by PaulP, October 20, 2018
➜ #7349599Ndamubonye.

linked by driini, January 17, 2019
➜ #8189105Mi vidis rin.

linked by martinod, September 16, 2019
➜ #8273115Ẓriɣ-t.

linked by samir_t, November 14, 2019
➜ #7337200Ẓriɣ-t.

linked by Yagurten, November 17, 2020
➜ #9757598Би түүнийг харсан.

linked by Alkrasnov, March 22, 2021
➜ #9778431Walaɣ-t.

linked by samir_t, August 29, 2022
➜ #12224022ⵥⵕⵉⵖ ⵜ.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12007909Ẓṛiɣ t.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #1714773Видео сам га.

linked by Lebad, 5 days ago
➜ #12414859Видела сам га.

linked by Lebad, 5 days ago