menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #524054

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 8 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #360888Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten..

Peel the potatoes and carrots.

added by wma, September 21, 2010
➜ #360888Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten.

linked by wma, September 21, 2010
➜ #524263Patatesleri ve havuçları soy.

linked by boracasli, September 21, 2010
➜ #524263Patatesleri ve havuçları soy.

linked by duran, August 26, 2011
➜ #1416956Pelá las papas y las zanahorias.

linked by hayastan, February 5, 2012
➜ #1416962קלפי את תפוחי האדמה ואת הגזרים.

linked by Eldad, February 5, 2012
➜ #1416964קלף את תפוחי האדמה ואת הגזרים.

linked by Eldad, February 5, 2012
➜ #1416966קלפו את תפוחי האדמה ואת הגזרים.

linked by Eldad, February 5, 2012
➜ #1627690Sseqcer lbaṭaṭa-nni ed tfesnax.

linked by Amastan, June 15, 2012
➜ #2251986Почисть картофель и морковь.

linked by Lenin_1917, February 23, 2013
➜ #2997749Pela le patate e le carote.

linked by Guybrush88, January 20, 2014
➜ #2997750Peli le patate e le carote.

linked by Guybrush88, January 20, 2014
➜ #2997751Pelate le patate e le carote.

linked by Guybrush88, January 20, 2014
➜ #3705140Kuori perunat ja porkkanat.

linked by AnttiKivivalli, December 22, 2014
➜ #3869137Curăță cartofii și morcovii.

linked by PaulP, June 25, 2015
➜ #4305983Schil de aardappelen en de wortelen.

linked by PaulP, June 25, 2015
➜ #5559811Pucolja meg a krumplit és a sárgarépát.

linked by maaster, October 29, 2016
➜ #5634476बटाटे आणि गाजर सोल.

linked by sabretou, November 24, 2016
➜ #5634477बटाटे आणि गाजर सोला.

linked by sabretou, November 24, 2016
➜ #7319055Schil de aardappelen en wortels.

linked by MarijnKp, October 20, 2018
➜ #7999539감자와 당근의 껍질을 벗겨주세요.

linked by ciwlx, June 25, 2019
➜ #9959093Očisti zemiaky a mrkvu.

linked by Dominika7, April 15, 2021
➜ #9959095Očistite zemiaky a mrkvu.

linked by Dominika7, April 15, 2021
➜ #10005598Oloupej brambory a mrkev.

linked by aldar, May 3, 2021
➜ #10005600Oloupejte brambory a mrkev.

linked by aldar, May 3, 2021
➜ #3359544Épluche les pommes de terre et les carottes.

linked by lbdx, March 11, 2024