clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Ia ora na!

added by Papadiamantopoulos, July 3, 2016 at 2:05 AM

#5248427

linked by Papadiamantopoulos, July 3, 2016 at 2:06 AM

#5248428

linked by Papadiamantopoulos, July 3, 2016 at 2:06 AM

#5248427

unlinked by Horus, July 3, 2016 at 2:10 AM

#329713

linked by Horus, July 3, 2016 at 2:10 AM

#5248428

unlinked by Horus, July 3, 2016 at 2:10 AM

#397611

linked by Horus, July 3, 2016 at 2:10 AM

#5248440

linked by Papadiamantopoulos, July 3, 2016 at 2:13 AM

#5248440

unlinked by Horus, July 3, 2016 at 2:20 AM

#373345

linked by Horus, July 3, 2016 at 2:20 AM

'Ia ora na!

edited by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:10 PM

#3694724

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:11 PM

#4101015

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:11 PM

#465489

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:11 PM

#3786811

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:11 PM

#382123

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:11 PM

#411945

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:12 PM

#403913

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:12 PM

#329715

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:12 PM

#3555001

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:13 PM

Sentence #5248426

Sentence #5248426 — belongs to Papadiamantopoulos
tah
'Ia ora na!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 256 more translations Fewer translations

Comments

Papadiamantopoulos Papadiamantopoulos July 3, 2016 at 2:08 AM July 3, 2016 at 2:08 AM link permalink

Tahitian (tah)
List: https://tatoeba.org/eng/sentences_lists/show/5070
Info: https://en.wikipedia.org/wiki/Tahitian_language
Flag: http://www.worldatlas.com/webim...c/frenchpy.htm

CK CK July 3, 2016 at 2:49 AM July 3, 2016 at 2:49 AM link permalink

Here is one more way to find good English sentences to translate into your own language.

All English sentences with audio, showing the shortest sentences first.
(Just for fun, I added in the "show Greek translations" if they exist.)

https://tatoeba.org/eng/sentenc...io=&sort=words

Papadiamantopoulos Papadiamantopoulos July 3, 2016 at 3:12 AM July 3, 2016 at 3:12 AM link permalink

Thanks a lot, CK!

cueyayotl cueyayotl July 5, 2016 at 12:23 AM July 5, 2016 at 12:23 AM link permalink

I think this sentence might need an apostrophe:

FROM:
Ia ora na!
TO:
'Ia ora na!