HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: Aiji
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #527249.

Ça ne va pas !

added by sacredceltic, 2010-09-23 17:51
➜ #527249

linked by sacredceltic, 2010-09-23 17:51
➜ #528886

linked by Cocorico, 2011-04-08 09:26
Ça ne va pas !

added by Cocorico, 2011-04-08 09:49
➜ #829108

linked by Cocorico, 2011-04-08 09:49
➜ #829652

linked by fucongcong, 2011-04-08 15:57
➜ #829653

linked by fucongcong, 2011-04-08 15:57
➜ #394405

linked by fucongcong, 2011-04-08 15:59
➜ #829108

unlinked by marcelostockle, 2012-01-07 06:47
➜ #829108

linked by marcelostockle, 2012-01-07 06:47
➜ #2013197

linked by Tamy, 2013-02-12 08:30
➜ #2551438

linked by marafon, 2013-07-01 10:33
➜ #2551439

linked by marafon, 2013-07-01 10:33
➜ #394404

linked by Aiji, 2017-10-12 01:35
➜ #569342

linked by Aiji, 2017-10-12 01:35

Sentence #528883

fra
Ça ne va pas !

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
这不行!
這不行!
cmn
这怎么行!
這怎麼行!
deu
Das geht nicht!
eng
That won't work!
eng
This doesn't work!
▼ Show 51 more translations
fra
Ça ne marche pas !
jpn
それは行かんわい！
nld
Ben je gek!
rus
Так не пойдёт!
rus
Так не годится!
tur
O işe yaramaz.
ara
لن يصلح ذلك!
ber
Anect-a ur ittett!
ber
Aya ur yecci!
cmn
没用的！
沒用的！
deu
Das wird nicht funktionieren!
deu
Das funktioniert nicht!
deu
Das geht gar nicht.
eng
That won't work.
eng
This doesn't work.
eng
He is good for nothing.
eng
It won't work.
eng
That doesn't help.
eng
He's useless.
epo
Tio ne funkcios!
epo
Tio ne sukcesos!
epo
Tio ĉi ne funkcias!
epo
Vi estas freneza!
epo
Vi frenezas!
eus
Ezinezkoa da!
fra
Ça ne marchera pas !
fra
Ça ne veut pas marcher !
fra
Tu es fou !
fra
Ça ne fonctionne pas !
heb
זה לא יעבוד!
heb
זה לא יילך!
hun
Ez nem működik!
ita
Questo non funziona!
lat
Munere suo non fungetur!
nld
Dat gaat niet!
nld
Dat werkt niet!
oci
Ne marcha pas.
oci
Ne fonciona pas.
pol
To nie zadziała.
por
Isso não vai funcionar!
por
Isso não funciona!
rus
Так не получится!
rus
Это не сработает!
rus
Это не работает!
spa
¡No va a funcionar!
spa
¡Eso no sirve!
spa
¡Esto no funciona!
tur
Bu, işe yaramaz.
ukr
Це не пройде!
ukr
Це не спрацює!
ukr
Не вийде!
▲ Fewer translations

Comments