clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Tatoeba will be unavailable this Sunday (June 7) from 2am to 5am UTC for maintenance.

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #522340.

Ni provu.

added by fs, September 24, 2010 at 3:03 AM

#522340

linked by fs, September 24, 2010 at 3:03 AM

#529852

linked by martinod, January 8, 2014 at 5:45 PM

#518469

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:21 AM

#1415682

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:21 AM

#826596

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:21 AM

#1198089

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:21 AM

#505372

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:21 AM

#3431833

linked by danepo, August 16, 2014 at 3:01 PM

#2061977

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:32 AM

#2023430

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:32 AM

#1176875

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:32 AM

#2249928

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:32 AM

#2111616

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:32 AM

#2007713

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#1039389

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#413789

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#263410

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#247763

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#1326973

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#863891

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#4357321

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:33 AM

#1481666

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:34 AM

#1234705

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:34 AM

#1166749

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:34 AM

#1269968

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:34 AM

#1327321

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:34 AM

#863956

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:34 AM

#414905

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:34 AM

#1317154

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:35 AM

#1265984

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:35 AM

#3985248

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:35 AM

#4420123

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:35 AM

#4420125

linked by martinod, July 31, 2015 at 6:36 AM

#4573535

linked by Raizin, October 2, 2015 at 2:56 PM

Sentence #529851

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.