clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #533861.

Ce vélo est à moi.

added by lechaz, 2010-09-26 10:14

#533861

linked by lechaz, 2010-09-26 10:14

#578186

linked by MUIRIEL, 2010-10-21 19:01

Ce vélo est à moi.

added by mookeee, 2011-08-11 03:34

#1036812

linked by mookeee, 2011-08-11 03:34

#496111

linked by Guybrush88, 2011-11-06 15:25

#949944

linked by alexmarcelo, 2011-11-12 18:22

#1003966

linked by alexmarcelo, 2011-11-12 18:22

#1221333

linked by alexmarcelo, 2011-12-03 23:18

#1345689

linked by GrizaLeono, 2012-01-08 15:21

#454690

linked by martinod, 2013-11-20 09:21

#737149

linked by martinod, 2013-11-20 09:23

#736614

linked by sacredceltic, 2014-11-18 15:44

#6555524

linked by deniko, 2017-12-14 19:39

#6555523

linked by deniko, 2017-12-14 19:40

Sentence #533873

fra
Ce vélo est à moi.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Das Fahrrad gehört mir.
eng
This bicycle is mine.
eng
The bicycle is mine.
epo
Ĉi tiu biciklo apartenas al mi.
epo
Tiu biciklo estas la mia.
ita
Questa bicicletta è mia.
jpn
この自転車は私のです。
lat
Ea birota mea est.
nld
Deze fiets is van mij.
pol
Ten rower jest mój.
por
Esta bicicleta é minha.
ukr
Велосипед мій.
ukr
Цей велосипед належить мені.
ara
هذه دراجتي.
ara
تلك الدراجة دراجتي.
arz
البسكلتة دي بتاعتي.
ber
Tasnasɣalt-a inu.
ber
Tasnasɣalt-nni inu.
ber
Inu tesnasɣalt-nni.
bul
Това колело е мое.
bul
Това колело принадлежи на мен.
cat
La bicicleta és meva.
cmn
這輛自行車是我的。
这辆自行车是我的。
dan
Cyklen er min.
deu
Das Fahrrad ist das Meinige.
deu
Dieses Fahrrad gehört mir.
deu
Das Fahrrad ist meins.
deu
Das ist mein Fahrrad.
ell
Αυτό το ποδήλατο είναι δικό μου.
ell
Αυτό το ποδήλατο μου ανήκει.
eng
This bicycle belongs to me.
eng
The bike's mine.
eng
This is my bicycle.
epo
Tiu ĉi biciklo estas la mia.
epo
La biciklo apartenas al mi.
epo
La biciklo estas la mia.
epo
La biciklo estas mia.
fin
Pyörä on minun.
fin
Tämä polkupyörä on minun.
fin
Tämä pyörä on minun.
fra
Cette bicyclette m'appartient.
fra
Ce vélo m'appartient.
fra
Le vélo est à moi.
fra
C'est ma bicyclette.
fra
C'est mon vélo.
heb
האופניים האלה הם שלי.
heb
אלה אופניים שלי.
heb
האופניים האלה שלי.
heb
האופניים האלה שייכים לי.
heb
האופניים שלי.
hun
Ez a kerékpár az enyém.
hun
Ez a bicaj az enyém.
ita
Questa bici è mia.
ita
La bicicletta è mia.
ita
La bici è mia.
jbo
le vi relxilma'e mi se srana
jbo
le relxilma'e cu memimoi
jpn
この自転車は私のものです。
jpn
その自転車は私のです。
kab
Avilu-a inu.
kab
Inu uvilu-a.
lat
Birota est mea.
lit
Čia mano dviratis.
mar
ही सायकल माझी आहे.
mar
सायकल माझी आहे.
mkd
Овој точак е мој.
mkd
Овој велосипед е мој.
mkd
Точакот е мој.
nld
Dit is mijn fiets.
pol
To mój rower.
pol
Ten rower należy do mnie.
por
A bicicleta é minha.
por
Esta é a minha bicicleta.
rus
Этот велосипед принадлежит мне.
rus
Это мой велосипед.
rus
Этот велосипед мой.
spa
Esta bicicleta me pertenece.
spa
Esta bicicleta es mía.
spa
La bicicleta es mía.
srp
Ово бицикло припада мени.
tat
Бу минем велосипед.
tgl
Ito'y aking bisikleta.
toki
sike tu ni li ijo mi.
tur
Bu bisiklet benim.
tur
Bisiklet benim.

Comments