clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #537226.

Kristoforo Kolumbo iam surluniĝis, sed li erare prenis la lunon por Antarkto.

added by Leono, 2010-09-28 14:33

#537226

linked by Leono, 2010-09-28 14:33

#571384

linked by PaulP, 2016-07-27 17:00

#538375

linked by PaulP, 2016-07-27 17:00

#538867

linked by PaulP, 2016-09-17 20:53

Sentence #537235

epo
Kristoforo Kolumbo iam surluniĝis, sed li erare prenis la lunon por Antarkto.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Christoph Columbus landete einst auf dem Mond und hielt ihn für die Antarktis.
eng
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
fra
Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique.
spa
Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida.
ber
Yiwet n tikkelt, Christophe Colomb yers ɣef wayyur, maca iɣil deg Tantaṛktit ay yella.
bul
Христофор Колумб веднъж кацнал на Луната, но я взел за Антарктида.
nob
Kristoffer Columbus landet en gang på månen, men han tok den for å være Antarktika.
rus
Однажды Христофор Колумб высадился на луне, но перепутал её с Антарктидой.

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der 2014-11-05 20:26 link permalink

Ĉu oni jam trovis liajn skiojn tie? ☺

Leono Leono 2014-11-06 19:00 link permalink

:-)