clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#181448

linked by an unknown member, date unknown

#217042

linked by an unknown member, date unknown

Welcome aboard!

added by an unknown member, date unknown

#806821

linked by Manfredo, 2011-03-23 12:28

#807734

linked by jakov, 2011-07-19 17:37

#2194040

linked by graphite, 2013-02-05 20:08

#2607745

linked by Balamax, 2013-07-21 11:25

#2607746

linked by Balamax, 2013-07-21 11:25

#806829

linked by Balamax, 2013-07-21 11:26

#919757

linked by Balamax, 2013-07-21 11:26

#1220163

linked by Balamax, 2013-07-21 11:26

#2607749

linked by Guybrush88, 2013-07-21 11:51

#2607750

linked by Guybrush88, 2013-07-21 11:51

#3455729

linked by Olya, 2014-08-27 10:32

#3455729

unlinked by Horus, 2015-01-20 13:07

#467662

linked by Horus, 2015-01-20 13:07

#4523199

linked by duran, 2015-09-14 15:08

#4986879

linked by cueyayotl, 2016-03-18 06:56

#4986883

linked by cueyayotl, 2016-03-18 06:57

#4986887

linked by cueyayotl, 2016-03-18 06:57

#4986891

linked by cueyayotl, 2016-03-18 06:57

#5200373

linked by cueyayotl, 2016-06-08 06:29

#7906174

linked by deniko, 2019-05-13 08:11

#384266

linked by deniko, 2019-05-13 08:11

#7935529

linked by Thanuir, 2019-05-26 07:31

Sentence #54349

eng
Welcome aboard!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Willkommen an Bord!
epo
Bonvenon sur la ŝipo!
fin
Tervetuloa laivaan!
fra
Bienvenue à bord  !
heb
ברוכים הבאים!
ita
Benvenuti a bordo!
ita
Benvenuto a bordo!
ita
Benvenute a bordo!
ita
Benvenuta a bordo!
jpn
本日は御搭乗頂きありがとうございます。
jpn
本日はお乗りいただきありがとうございます!
jpn
ご搭乗ありがとうございます。
jpn
ご乗車ありがとうございます。
nds
Willkamen an Boord!
pol
Serdecznie witamy na pokładzie!
por
Bem-vindo a bordo!
rus
Добро пожаловать на борт!
spa
¡Bienvenido a bordo!
spa
¡Bienvenida a bordo!
spa
¡Bienvenidos a bordo!
spa
¡Bienvenidas a bordo!
tur
Güverteye hoş geldiniz!
tzl
¡Benvenescu à bhord!
ukr
Ласкаво просимо!
ukr
Ласкаво просимо на борт!
bul
Добре дошли на борда!
cmn
欢迎。
歡迎。
cmn
欢迎光临!
歡迎光臨!
cmn
欢迎欢迎!
歡迎歡迎!
cmn
欢迎!
歡迎!
cmn
欢迎您来!
歡迎您來!
deu
Willkommen!
eng
Welcome.
eng
Welcome!
epo
Bonvenon surŝipe!
epo
Bonvenon!
fra
Bienvenue !
fry
Wolkom!
heb
ברוך הבא!
hun
Isten hozott a fedélzeten.
kaz
Қош келдіңіздер!
nld
Welkom!
pol
Dziękujemy za skorzystanie z usług naszej linii.
pol
Witamy!
pol
Witajcie!
ron
Bine ați venit!
ron
Bine ai venit!
rus
Добро пожаловать!
rus
Милости просим!
slk
Vitajte!
tat
Рәхим итегез!
tat
Хуш киләсез!
tat
Хуш килдегез!
tur
Hoş geldin!
ukr
Ласкаво просимо.

Comments