clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #305.

"Ruliĝanta ŝtono ne fariĝas muska" estas proverbo.

added by Muelisto, October 5, 2010 at 2:43 PM

#305

linked by Muelisto, October 5, 2010 at 2:43 PM

#653971

linked by pliiganto, December 7, 2010 at 12:15 PM

#774655

linked by martinod, February 28, 2011 at 10:00 PM

Sentence #546457 — belongs to Muelisto
epo
"Ruliĝanta ŝtono ne fariĝas muska" estas proverbo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
„Wer rastet, der rostet“ ist ein Sprichwort.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
nld
"Een rollende steen vergaart geen mos" zegt een spreekwoord.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
"سنگ غلطان جلبک نمی زند" یک ضرب المثل است.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
“滚石不生苔”是一句谚语。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
ell
"Λιθάρι που κυλάει δε μαλλιάζει" είναι μια παροιμία.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
„A gördülő kő nem lesz mohos” egy közmondás.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
"Под лежачий камень вода не течёт" — это пословица.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations

Comments