clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #305.

"Ruliĝanta ŝtono ne fariĝas muska" estas proverbo.

added by Muelisto, 2010-10-05 14:43

#305

linked by Muelisto, 2010-10-05 14:43

#653971

linked by pliiganto, 2010-12-07 12:15

#774655

linked by martinod, 2011-02-28 22:00

Sentence #546457

epo
"Ruliĝanta ŝtono ne fariĝas muska" estas proverbo.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
„Wer rastet, der rostet“ ist ein Sprichwort.
nld
"Een rollende steen vergaart geen mos" zegt een spreekwoord.
pes
"سنگ غلطان جلبک نمی زند" یک ضرب المثل است.
cmn
“滚石不生苔”是一句谚语。
“滾石不生苔”是一句諺語。
ell
"Λιθάρι που κυλάει δε μαλλιάζει" είναι μια παροιμία.
eng
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
fra
« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
hun
"A gördülő kő nem lesz mohos" egy közmondás szerint.
jpn
「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
rus
"Под лежачий камень вода не течёт" — это пословица.
spa
"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.

Comments