menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

SVC 2 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's true.

added by an unknown member, date unknown
➜ #217560これ本当さ！

linked by an unknown member, date unknown
➜ #375244È vero.

linked by Pharamp, April 3, 2010
➜ #396608Es ist wahr.

linked by MikeMolto, May 31, 2010
➜ #478721Bu doğru.

linked by boracasli, August 25, 2010
➜ #675294Это правда.

linked by ae5s, December 19, 2010
➜ #618794Це правда.

linked by aandrusiak, December 20, 2010
➜ #818425这是对的。

linked by shanghainese, March 31, 2011
➜ #818452Ez igaz.

linked by szaby78, March 31, 2011
➜ #818440然。

linked by shanghainese, March 31, 2011
➜ #478967Так.

linked by shanghainese, April 11, 2011
➜ #849593درست است.

linked by mahdiye, April 22, 2011
➜ #850004Es cierto.

linked by Warnerbroder, April 23, 2011
➜ #590215Estas vere.

linked by martinod, May 19, 2011
➜ #771357這是真的。

linked by shanghainese, June 8, 2011
➜ #618797Так і є.

linked by shanghainese, June 8, 2011
➜ #618799That's true.

linked by shanghainese, June 8, 2011
➜ #5490Так оно и есть.

linked by shanghainese, September 26, 2011
➜ #618798C'est vrai.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #477085Evet.

linked by shanghainese, March 26, 2012
➜ #1953770אכן.

linked by shanghainese, November 1, 2013
➜ #618799That's true.

unlinked by CK, May 2, 2015
➜ #4316469

linked by Lepotdeterre, June 29, 2015
➜ #4316469

unlinked by Horus, June 29, 2015
➜ #4151332Вистина е.

linked by Horus, June 29, 2015
➜ #628215It's true!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4454814teH.

linked by Vortarulo, August 16, 2015
➜ #5228790To je pravda.

linked by felvideki, June 21, 2016
➜ #869168É verdade.

linked by bill, January 3, 2017
➜ #3295313Es verdad.

linked by CK, January 14, 2017
➜ #3169772Igaz.

linked by marcoinacio, October 6, 2018
➜ #490759Так воно і є.

linked by deniko, November 27, 2018
➜ #478967Так.

unlinked by deniko, November 28, 2018
➜ #7585675Verum est.

linked by CarpeLanam, December 16, 2018
➜ #879079Yep.

linked by Thanuir, April 15, 2019
➜ #879079Yep.

unlinked by Thanuir, April 15, 2019
➜ #4522092Det er sandt.

linked by Thanuir, April 15, 2019
➜ #1996289Det är sant.

linked by Thanuir, April 15, 2019
➜ #2778787Se on totta.

linked by Thanuir, April 15, 2019
➜ #7908533Het is waar.

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #8854802Истина је.

linked by Lebad, June 18, 2020
➜ #9295838Det er sant.

linked by Mayk, November 14, 2020
➜ #9757549Энэ бол үнэн.

linked by Alkrasnov, 29 days ago

Sentence #54868
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 9, 2015 June 9, 2015 at 2:30:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4264285