clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #355030.

Ĉi tiu tablo estas farita el legno.

added by Ignatius881, 2010-10-09 18:04

#355030

linked by Ignatius881, 2010-10-09 18:04

Ĉi tiu tablo estas farita el ligno.

edited by Ignatius881, 2011-01-12 15:26

Ĉi tiu tablo estas farita el ligno.

added by Aleksej, 2011-08-18 14:48

#1047329

linked by Aleksej, 2011-08-18 14:48

#427442

linked by sacredceltic, 2011-08-18 17:43

#59842

linked by sacredceltic, 2011-08-18 17:43

#438247

linked by PaulP, 2018-02-04 12:21

#655562

linked by PaulP, 2019-03-15 09:15

#7813928

linked by danepo, 2019-03-17 06:59

#692900

linked by PaulP, 2019-03-17 07:25

Sentence #555228

epo
Ĉi tiu tablo estas farita el ligno.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
dan
Dette bord er lavet af træ.
eng
This desk is made of wood.
epo
Ĉi tiu tablo estas el ligno.
epo
Ĉi tiu skribotablo estas el ligno.
epo
Ĉi tiu tablo estas ligna.
fra
Cette table est en bois.
rus
Этот стол сделан из дерева.
spa
Esta mesa está hecha de madera.
ara
هذه الطاولة مصنوعة من الخشب.
ber
Tanarit-a tettweg s usɣar.
ber
Tadabut-a tettwaxdem s wesɣar.
cmn
这张书桌是木制的。
這張書桌是木制的。
cmn
这张桌子是木的。
這張桌子是木的。
deu
Dieser Schreibtisch ist aus Holz.
deu
Dieser Tisch ist aus Holz.
deu
Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.
eng
This table is made out of wood.
eng
This table is made of wood.
eng
This table is wooden.
epo
Tiu tablo estas el ligno.
epo
Tiu ĉi tablo estas el ligno.
fra
Ce bureau est en bois.
hin
यह मेज़ लकड़ी की बनी है।
hun
Ez az asztal fából van.
ita
Questo tavolo è di legno.
jpn
この机は木製だ。
jpn
この机は木で出来ている。
jpn
この机は木で作られている。
jpn
このテーブルは木製である。
jpn
このテーブルは木で作られている。
jpn
このテーブルは木でできている。
lat
Haec mensa scriptoria e ligno facta est.
lat
Haec mensa scriptoria lignea est.
lit
Šis stalas pagamintas iš medienos.
nds
Disse Schrievdisch is ut Holt.
nld
Die tafel is van hout.
nld
Deze tafel is van hout.
nld
Deze tafel is van hout gemaakt.
nob
Dette skrivebordet er laget av tre.
pes
این میز از چوب است.
pes
این میز از چوب ساخته شده است.
pes
این میز چوبی است.
por
Esta escrivaninha é feita de madeira.
por
Esta mesa é de madeira.
rus
Этот стол — деревянный.
rus
Этот стол деревянный.
spa
Este escritorio está hecho de madera.
spa
Este escritorio es de madera.
tgl
Gawa sa kahoy itong sulatan.
tur
Bu masa ahşaptan yapılmıştır.
uig
مۇشۇ جوزا ياغاچتىن تۈزۈلگەن.
ukr
Цей стіл зроблено з дерева.
ukr
Це дерев’яний стіл.
ukr
Цей стіл - дерев'яний.

Comments

martinod martinod 2011-01-12 15:07 link permalink

ligno