menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #545574.

Neniel.

added by Ignatius881, October 10, 2010 at 9:56 PM

#545574

linked by Ignatius881, October 10, 2010 at 9:56 PM

Neniel.

added by kroko, October 22, 2010 at 11:35 PM

#510087

linked by kroko, October 22, 2010 at 11:35 PM

#725002

linked by Esperantodan, January 24, 2011 at 4:06 PM

#553061

linked by sacredceltic, February 2, 2012 at 6:21 PM

#2311616

linked by behi, March 17, 2013 at 12:17 AM

#2864519

linked by CK, October 6, 2014 at 9:58 PM

#2864423

linked by Horus, January 19, 2015 at 11:31 PM

#2864423

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 3:09 PM

#272638

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:09 PM

#938822

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#1377956

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#1377958

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#1377960

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#1567609

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#1892891

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#1923811

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:33 AM

#6171402

linked by list, July 31, 2017 at 1:28 PM

#6564363

linked by vlado, December 20, 2017 at 4:23 PM

#5784921

linked by RobinvanderVliet, January 27, 2018 at 11:36 AM

#8876808

linked by Lebad, June 27, 2020 at 7:06 PM

#8903209

linked by deniko, 27 days ago

Sentence #558381

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der October 15, 2012 at 11:23 AM October 15, 2012 at 11:23 AM link Permalink

Kaj kial ĝi ne estas frazo, sed nur vorto? ☺


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1377955 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

microcode microcode November 26, 2013 at 6:22 AM November 26, 2013 at 6:22 AM link Permalink

I suppose it doesn't!



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2864519 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 19, 2015 at 11:31 PM January 19, 2015 at 11:31 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2864519

PaulP PaulP February 7, 2015 at 4:00 PM February 7, 2015 at 4:00 PM link Permalink

Nu, ĝi povus esti tuta frazo. "Kiel vi planas fari tion? Neniel!", sed nepras majusklo kaj fina punkto.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1377955 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

carlosalberto carlosalberto February 23, 2015 at 7:47 PM February 23, 2015 at 7:47 PM link Permalink

Sem reação há 16 dias. Frase corrigida.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1377955 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus March 16, 2015 at 12:33 AM March 16, 2015 at 12:33 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1377955