clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #60758.

La tranĉilo ne estas akra.

added by Manfredo, 2010-10-11 16:03

#60758

linked by Manfredo, 2010-10-11 16:03

#584826

linked by Pharamp, 2010-12-30 12:01

La tranĉilo ne estas akra.

added by soweli_Elepanto, 2012-12-18 17:29

#1237839

linked by soweli_Elepanto, 2012-12-18 17:29

#2090017

linked by fekundulo, 2012-12-18 21:53

#629297

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-02-02 10:01

#865059

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-02-02 10:02

#815451

linked by PaulP, 2015-09-30 08:19

#658187

linked by nimfeo, 2016-02-02 10:50

#7044190

linked by astru, 2018-08-04 23:43

#7044190

unlinked by Horus, 2018-08-05 00:11

#410537

linked by Horus, 2018-08-05 00:11

Sentence #559765

epo
La tranĉilo ne estas akra.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Das Messer ist nicht scharf.
eng
The knife is not sharp.
eng
The knife isn't sharp.
fra
Le couteau n'est pas aiguisé.
heb
הסכין אינה חדה.
ita
Il coltello non è affilato.
nds
Dat Mest is nich scharp.
nld
Het mes is niet scherp.
rus
Нож не острый.
ara
السكين ليست حادة.
aze
Bıçaq iti deyil.
cbk
Hindé agudo el cuchillo.
cmn
這刀不鋒利。
这刀不锋利。
epo
La tranĉilo ne akras.
epo
La tranĉilo ne estas akrigita.
fin
Veitsi ei ole terävä.
heb
הסכין לא חד.
heb
הסכין אינו חד.
heb
הסכין לא חדה.
hin
यह चाकू तेज़ नहीं है।
hun
A kés nem éles.
ita
Il coltello non è appuntito.
jbo
lo dakfu na kinli
jpn
このナイフは良く切れない。
jpn
ナイフが鋭くない。
kab
Ur yemsid ara lmus-nni.
kab
Lmus-nni ur iḥeṛṛec ara.
lit
Peilis neaštrus.
orv
Ножь нє остръ.
pol
Nóż nie jest ostry.
por
A faca não está afiada.
por
A faca não é afiada.
por
A faca está cega.
rus
Нож тупой.
rus
Нож не наточен.
rus
Нож не заточен.
spa
El cuchillo no está afilado.
spa
El cuchillo no es filoso.
srp
Nož nije oštar.
srp
Ovaj nož nije oštar.
tat
Пычак үткен түгел.
tur
Bıçak keskin değil.
ukr
Ніж не гострий.
yid
דער מעסער איז נישט שארף.

Comments