clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #469140.

Isten megteremtette a vliágot.

added by debian2007, October 11, 2010 at 4:04 PM

#469140

linked by debian2007, October 11, 2010 at 4:04 PM

Isten megteremtette a vliágot.

edited by debian2007, October 11, 2010 at 4:10 PM

Isten megteremtette a világot.

edited by debian2007, October 11, 2010 at 4:10 PM

#8245185

linked by maaster, October 10, 2019 at 5:33 PM

#8246194

linked by shekitten, October 11, 2019 at 2:54 AM

Sentence #559766 — belongs to szaby78
hun
Isten megteremtette a világot.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Allah created the world.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Alaho kreis la mondon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Бог сотворил вселенную.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bel
Бог стварыў сусвет.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Gud skabte verden.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Gott schuf die Welt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Gott erschuf die Welt.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
deu
Gott hat die Welt erschaffen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
God created the universe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
God created the world.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Dio kreis la universon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Dio kreis la mondon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Dieu créa le monde.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אלוהים ברא את העולם.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrx
Gott hod die Welt krieerd.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ido
Deo kreis la mondo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ile
Deo ha creat li munde.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ina
Deo ha create le mundo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dio creò l'universo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dio creò il mondo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dio ha creato il mondo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Deus mundum aedificavit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Deus mundum aedificāvit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Deus mundum creavit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Dievas sukūrė visatą.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Godd hett de Welt schapen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
God heeft de wereld geschapen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Deus criou o mundo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Dios creó el mundo.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tlh
qo' chenmoHta' Qun'a'.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
jan sewi li pali e ali.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Allah dünyayı yarattı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tanrı dünyayı yarattı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 28 more translations Fewer translations

Comments