clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #17057.

Mi ne bezonas vian helpon.

added by Dejo, October 11, 2010 at 5:48 PM

#17057

linked by Dejo, October 11, 2010 at 5:48 PM

Mi ne bezonas vian helpon.

added by bufo, March 4, 2012 at 6:49 PM

#973540

linked by bufo, March 4, 2012 at 6:49 PM

#14981

linked by Rovo, March 4, 2012 at 10:42 PM

#14981

linked by sacredceltic, March 5, 2012 at 8:26 AM

#2305859

linked by marcelostockle, March 14, 2013 at 4:05 PM

#2305864

linked by marcelostockle, March 14, 2013 at 4:06 PM

#3516638

linked by mraz, September 24, 2014 at 2:00 PM

#7900937

linked by PaulP, May 10, 2019 at 4:03 PM

#7900936

linked by PaulP, May 10, 2019 at 4:03 PM

#7900935

linked by PaulP, May 10, 2019 at 4:03 PM

Sentence #559993 — belongs to Dejo
epo
Mi ne bezonas vian helpon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
dan
Jeg behøver ikke din hjælp.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I don't need your help.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fin
En tarvitse apuasi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je n'ai pas besoin de ton aide.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nincs szükségem a segítségedre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik heb jouw hulp niet nodig.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik heb uw hulp niet nodig.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik heb jullie hulp niet nodig.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não preciso de sua ajuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
لا أحتاج إلى مساعدتك.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Мне твая дапамога не патрэбна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Не ми трябва помощта ти.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Не ми трябва вашата помощ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我不需要你的幫助。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich brauche deine Hilfe nicht.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich brauche eure Hilfe nicht.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich brauche Ihre Hilfe nicht.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Δε χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Δε χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je n'ai pas besoin de votre aide.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני לא זקוק לעזרתך.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem vagyok rászorulva a segítségedre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Aku tidak butuh bantuanmu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non ho bisogno del tuo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io non ho bisogno del tuo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non mi serve il tuo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non mi serve il suo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non mi serve il vostro aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
A me non serve il tuo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
A me non serve il suo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
A me non serve il vostro aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non ho bisogno del suo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io non ho bisogno del suo aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non ho bisogno del vostro aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io non ho bisogno del vostro aiuto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
君の助けはいらない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Jeg trenger ikke din hjelp.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não preciso de tua ajuda.
volume_up Play audio recorded by aleteacher2 info
chevron_right
por
Não preciso da ajuda de vocês.
volume_up Play audio recorded by aleteacher2 info
chevron_right
por
Não preciso da sua ajuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não preciso da tua ajuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu não preciso da tua ajuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu não preciso da sua ajuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu não preciso de sua ajuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu não preciso de tua ajuda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu não preciso da ajuda de vocês.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
N-am nevoie de ajutorul tău.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне твоя помощь не нужна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне не нужна твоя помощь.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне не нужна ваша помощь.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No necesito tu ayuda.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
swe
Jag behöver inte din hjälp.
warning This sentence is not reliable. volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
QaHlIj vIwuvbe'.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi wile ala e pona sina.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Senin yardımına kalmadım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Senin yardımına ihtiyacım yok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Мені не потрібна твоя допомога.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я не потребую твоєї помочі.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Я не потребую вашої допомоги.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Мені не потрібна ваша допомога.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 56 more translations Fewer translations

Comments