I guess the sentence doesn't match №555405 and №666537.
unu apud alia - одна с другой
nebeneinander - рядом, бок о бок
одна напротив другой = unu kontraŭ la alia
That's true, marafon.
Девочки сидели одна напротив другой.
=
Die Mädchen saßen einander gegenüber.
=
La knabinoj sidis unu kontraŭ la alia.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #555405
added by papersaltserver, October 12, 2010
linked by papersaltserver, October 12, 2010
linked by debian2007, October 13, 2010
linked by Manfredo, December 14, 2010
linked by dimitris, June 10, 2012
unlinked by al_ex_an_der, April 3, 2013
unlinked by al_ex_an_der, April 3, 2013
linked by al_ex_an_der, April 3, 2013