menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #220111この病院には新しい設備がいろいろ備わっている。

linked by an unknown member, date unknown
This hospital has a lot of new equipment.

added by an unknown member, date unknown
➜ #618209這間醫院有很多新設備。

linked by nickyeow, November 13, 2010
➜ #650081Dit ziekenhuis heeft veel nieuwe apparatuur.

linked by User3939, December 5, 2010
➜ #844991Este hospital tiene muchas máquinas nuevas.

linked by papabear, April 20, 2011
➜ #2065966Tiu ĉi malsanulejo havas multe da nova ekipaĵo.

linked by soweli_Elepanto, December 8, 2012
➜ #2065986Dette sygehus har en masse nyt udstyr.

linked by marcelostockle, December 28, 2012
➜ #2108497Este hospital tiene mucho equipamiento nuevo.

linked by marcelostockle, December 28, 2012
➜ #2680302Dieses Krankenhaus verfügt über eine Menge neuer Ausstattung.

linked by Tamy, August 16, 2013
➜ #3316336Bu hastanenin birçok yeni donanımı var.

linked by deyta, June 14, 2014
➜ #3406860Ennek a kórháznak sok új felszerelése van.

linked by funbence, August 5, 2014
➜ #2066635לבית החולים הזה יש ציוד חדיש רב.

linked by AlanF_US, April 5, 2015
➜ #2065808В этой больнице много нового оборудования.

linked by odexed, April 21, 2016
➜ #7879393Tato nemocnice má spoustu nového vybavení.

linked by aldar, April 30, 2019

Sentence #57430
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.