clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2123550.

Det spelar ingen roll.

added by zorgzikhnit, 2017-02-22 21:30

#2123550

linked by zorgzikhnit, 2017-02-22 21:30

#2358604

linked by herrsilen, 2017-02-23 09:21

#41634

linked by herrsilen, 2017-02-23 09:22

#2276509

linked by herrsilen, 2017-02-23 09:22

#2276917

linked by herrsilen, 2017-02-23 09:22

Sentence #5893951

swe
Det spelar ingen roll.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Es spielt keine Rolle.
eng
That won't make any difference.
eng
That's unimportant.
eng
It doesn't make any difference.
eng
That doesn't make any difference.
ber
Aya ur d-itteg akk kra n wemgerrad.
cmn
没关系。
沒關係。
dan
Det er lige meget.
deu
Das macht keinen Unterschied.
deu
Das ist nicht wichtig.
ell
Δεν θα κάνει καμία διάφορα.
eng
It won't make any difference.
eng
It doesn't matter.
epo
Ne gravas.
epo
Tio ne gravas.
epo
Tio ne havas gravecon.
epo
Tio ne faras iun diferencon.
fin
Se ei ole tärkeää.
fra
Ça ne fera aucune différence.
fra
Ce n'est pas important.
fra
Ça ne fait rien.
fra
Ça ne compte pas.
fra
Ça ne fait aucune différence.
heb
זה לא יועיל.
heb
זה לא ישפר כלום.
heb
אין זה חשוב.
ita
Non farà alcuna differenza.
ita
Quello non farà alcuna differenza.
ita
Non è importante.
ita
Non importa.
ita
Ciò non è importante.
ita
Non fa nessuna differenza.
jpn
そんなことやったって無駄だ。
mkd
Тоа е неважно.
mkd
Тоа не прави никаква разлика.
nds
Dat is nich wichtig.
nld
Dat is niet belangrijk.
nld
Het is niet belangrijk.
pol
To nie zrobi żadnej różnicy.
por
Isso não vai fazer nenhuma diferença.
por
Isso não fará diferença alguma.
ron
Nu contează.
rus
Это ничего не изменит.
rus
Это неважно.
rus
Это ничего не меняет.
spa
Eso no cambiará nada.
spa
No es importante.
spa
Eso no importa.
spa
No importa.
srp
To je nevažno.
srp
To nije važno.
swe
Det är oviktigt.
tur
Fark etmeyecek.
tur
Bu önemli değil.
tur
Hiç fark etmez.
tur
O, hiç fark yapmaz.
ukr
Це нічого не змінить.
ukr
Це нічого не дасть.
ukr
Це неважливо.

Comments