clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #67249.

У мене ідея.

added by aandrusiak, 2010-10-31 21:25

#67249

linked by aandrusiak, 2010-10-31 21:25

#652850

linked by shanghainese, 2010-12-06 21:27

#34684

linked by deniko, 2017-01-25 11:53

#2359632

linked by deniko, 2017-01-25 11:53

#7916

linked by deniko, 2017-01-25 11:53

#357476

linked by deniko, 2017-01-25 11:53

#660375

linked by deniko, 2017-01-25 11:54

#585611

linked by deniko, 2017-01-25 11:54

#731175

linked by deniko, 2017-01-25 11:54

#377559

linked by deniko, 2017-01-25 11:54

#2920567

linked by deniko, 2017-01-25 11:54

Sentence #595952

ukr
У мене ідея.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich habe eine Idee.
eng
I have an idea.
eng
An idea came to me.
eng
I've got an idea.
fra
J'ai une idée.
ita
Ho un'idea.
ita
Io ho un'idea.
pol
Mam pomysł.
rus
У меня идея.
spa
Tengo una idea.
tur
Bir fikrim var.
ara
عندي فكرة.
aze
Fikrim var.
ber
Sɛiɣ yiwet n takti.
ber
Liɣ takti.
ber
Sɛiɣ takti.
bul
Хрумна ми идея.
bul
Дойде ми идея.
cmn
我想到了一个主意。
我想到了一個主意。
deu
Mir kam eine Idee.
ell
Έχω μια ιδέα.
epo
Mi havas ideon.
epo
Ideo venis al mi.
fin
Minulla on ajatus.
fin
Sain ajatuksen.
fin
Sain idean.
fra
Une idée m'est venue.
heb
יש לי רעיון.
heb
עלה בדעתי רעיון.
heb
עלה במוחי רעיון.
hun
Van egy ötletem.
ile
Yo have un idé.
ita
Mi è venuta un'idea.
jbo
mi te sidbo fi da
jpn
私には考えがある。
jpn
私に1つアイデアがあるのですが。
jpn
ひとつ、意見があるんですが。
jpn
ある考えが心に浮かんだ。
mar
मला एक कल्पना सुचली.
mri
He whakaaro tōku.
por
Eu tenho uma ideia.
por
Tenho uma ideia.
rus
У меня есть идея.
rus
У меня возникла идея.
rus
Мне в голову пришла идея.
spa
Se me ocurrió una idea.
spa
Se me ha ocurrido una idea.
spa
Me vino una idea.
srp
Imam ideju.
swe
Jag har en idé.
toki
mi jo e sitelen sona.
tur
Aklıma bir fikir geldi.
tur
Bir düşüncem var.
ukr
Мені прийшла ідея.
ukr
У мене є ідея.

Comments