clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: Ramses
  • License: No license for offsite use

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Laten we iets anders proberen!

added by an unknown member, date unknown

#1

linked by an unknown member, date unknown

#77

linked by an unknown member, date unknown

#1276

linked by an unknown member, date unknown

#2481

linked by an unknown member, date unknown

#3091

linked by an unknown member, date unknown

#4702

linked by an unknown member, date unknown

#5350

linked by an unknown member, date unknown

#5409

linked by an unknown member, date unknown

#180624

linked by an unknown member, date unknown

Laten we iets proberen!

edited by Dorenda, May 8, 2010 at 12:33 PM

#380381

linked by Dorenda, May 8, 2010 at 12:33 PM

#387119

linked by Dorenda, May 8, 2010 at 12:33 PM

#338207

linked by Dorenda, May 8, 2010 at 12:34 PM

#1

unlinked by TRANG, May 23, 2010 at 6:30 PM

#1

unlinked by TRANG, May 23, 2010 at 6:31 PM

#392932

linked by Dorenda, June 2, 2010 at 8:34 PM

#397381

linked by Dorenda, June 2, 2010 at 8:35 PM

#428393

linked by martinod, August 7, 2011 at 8:47 PM

#456963

linked by martinod, January 8, 2014 at 5:40 PM

#2244317

linked by martinod, January 8, 2014 at 5:40 PM

#477649

linked by martinod, January 8, 2014 at 5:41 PM

#1166749

linked by martinod, January 8, 2014 at 5:41 PM

#517947

linked by martinod, January 8, 2014 at 5:45 PM

#2971469

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:14 AM

#1674110

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:14 AM

#1817890

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:14 AM

#1187716

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:15 AM

#2287804

linked by martinod, April 22, 2014 at 7:15 AM

#2536061

linked by PaulP, June 25, 2015 at 4:30 PM

#2757415

linked by PaulP, September 11, 2015 at 7:27 PM

#471943

linked by deniko, September 20, 2017 at 1:50 PM

#491188

linked by deniko, September 20, 2017 at 1:50 PM

#5035099

linked by deniko, September 20, 2017 at 1:50 PM

#4596587

linked by Micsmithel, March 19, 2018 at 5:09 PM

#2132180

linked by PaulP, September 19, 2018 at 3:23 PM

Sentence #5972

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.