menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5994

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 18, 2015 August 18, 2015 at 7:30:10 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4458086

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables present simple female name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #5993マリアさんの髪は長いです。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5995Maria a les cheveux longs.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #6060Maria hat lange Haare.

linked by an unknown member, date unknown
Maria has long hair.

added by an unknown member, date unknown
➜ #373017شعر ماريا طويل.

linked by saeb, March 18, 2010
➜ #376561

linked by Pharamp, April 7, 2010
➜ #425766Maria havas longan hararon.

linked by Pharamp, July 13, 2010
➜ #450487Maria a de longs cheveux.

linked by sacredceltic, August 9, 2010
➜ #532558María tiene el pelo largo.

linked by Shishir, September 25, 2010
➜ #550643Maria ma długie włosy.

linked by Bilberry, October 7, 2010
➜ #576829Maria tem cabelo grande.

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #576830Maria tem os cabelos longos.

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #604747Maria'nın uzun saçı var.

linked by boracasli, November 6, 2010
➜ #630612Marija turi ilgus plaukus.

linked by fanty, November 21, 2010
➜ #630623Мария има дълга коса.

linked by ednorog, March 5, 2011
➜ #819389瑪麗亞有一頭長髮。

linked by Martha, April 1, 2011
➜ #807896Maria hett lang Hoor.

linked by slomox, April 5, 2011
➜ #1129915Η Μαρία έχει μακριά μαλλιά.

linked by ellasevia, September 26, 2011
➜ #1137697У Марыі доўгія валасы.

linked by Demetrius, October 4, 2011
➜ #1223345У Марии длинные волосы.

linked by shanghainese, November 7, 2011
➜ #1267890Maria capillos promissos habet.

linked by alexmarcelo, December 2, 2011
➜ #445006Maria heeft lang haar.

linked by Dorenda, June 6, 2012
➜ #1709041למריה יש שיער ארוך.

linked by MrShoval, November 12, 2012
➜ #2165737मारियाचे लांब केस आहेत.

linked by sabretou, January 25, 2013
➜ #2165738मारियाचे केस लांब आहेत.

linked by sabretou, January 25, 2013
➜ #2165739मारियाकडे लांब केस आहेत.

linked by sabretou, January 25, 2013
➜ #2789445Maria ɣezzif ucebbub-is.

linked by yecca, October 13, 2013
➜ #2789448Acebbub n Maria d aɣezzfan.

linked by yecca, October 13, 2013
➜ #3005211Maria ima dolge lase.

linked by jeedrek, January 24, 2014
➜ #3034633

linked by Aleksandro40, February 7, 2014
➜ #3569337

linked by Orava, October 20, 2014
➜ #3569338Marialla on pitkä tukka.

linked by Orava, October 20, 2014
➜ #3569337

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1631092Marialla on pitkät hiukset.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3807285Maria ha longe capillos.

linked by cueyayotl, January 29, 2015
➜ #3034633

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #2634943Máriának hosszú haja van.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #1490349Maria tiene el pelo largo.

linked by Horus, August 18, 2015
➜ #5180503la mariias cu se kerfa lo clani

linked by FB, May 31, 2016
➜ #5809991Porê Maria dirêj e.

linked by Kurdistanica, January 29, 2017
➜ #8256195Maria'nın uzun saçları var.

linked by deyta, October 15, 2019
➜ #8961173Mária má dlhé vlasy.

linked by Dominika7, August 6, 2020