clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Ne te fais pas de soucis.

added by christian63, 2017-04-06 16:28

#109

linked by christian63, 2017-04-06 16:29

#5441

linked by marafon, 2017-04-07 00:29

#3257757

linked by Horus, 2018-05-11 23:26

Sentence #5999740 — belongs to christian63
fra
Ne te fais pas de soucis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Mach dir keine Sorgen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не беспокойся.
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
rus
Не переживай.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bel
Не хвалюйся.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Не се тревожи.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
不要擔心。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
不必担心。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
你不要着急。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Don't worry about it!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't worry.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't worry!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Don't bother.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't be worried.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Don't fret.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ne zorgu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne maltrankviliĝu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Älä huoli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ne t'inquiète pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
T'inquiète.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
T'inquiète pas.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Ne t'inquiète pas !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Te tracasse pas.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Ne te tracasse pas.
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
grn
Ani rejepy'apy.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ne aggódj emiatt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ne aggódj!
volume_up Play audio recorded by TaborV info
chevron_right
ita
Non ti preoccupare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
心配しないで。
volume_up Play audio recorded by yomi info
chevron_right
jpn
心配するな。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
心配しなくていいよ。
volume_up Play audio recorded by yomi info
chevron_right
jpn
気にすんなって。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
心配ないよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kor
너 걱정마.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Noli turbare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Nesijaudink.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Maak je geen zorgen.
volume_up Play audio recorded by PaulP info
chevron_right
nld
Maak u niet ongerust.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie martw się.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não te preocupes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não se preocupe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
slv
Nič ne skrbi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No te preocupes.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
chevron_right
srp
Не брини.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
Борчылма.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
Борчылма!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
Юкка хафаланма!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
Һич кайгырма!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tat
!قایغورما
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Endişelenme!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vie
Đừng lo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 45 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2018-05-11 23:26 2018-05-11 23:26:58 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6296318