clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#6002

linked by , date unknown

#6003

linked by , date unknown

#6084

linked by , date unknown

ここで写真を撮らないでください。

added by , date unknown

#1191068

linked by CK, 2011-10-22 17:51

#1321905

linked by marcelostockle, 2012-01-07 21:28

#1321904

linked by marcelostockle, 2012-01-07 21:28

#1556714

linked by marcelostockle, 2012-04-30 17:49

#467821

linked by sharptoothed, 2013-06-23 18:08

Sentence #6004

jpn
ここで写真を撮らないでください。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Bitte machen Sie hier keine Fotos.
eng
Please do not take photos here.
eng
Please don't take pictures here.
epo
Bonvolu ne fotografi ĉi tie.
fra
Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.
rus
Пожалуйста, не фотографируйте здесь.
spa
Por favor, no saque fotos aquí.
spa
Por favor, no saques fotos aquí.
ara
رجاءً لا تصور هنا.
ara
رجاءً لا تصوري هنا.
ber
Ṣeḥḥa wal ttebbit ttṣawer dani.
cmn
请别在这里拍照。
請別在這裡拍照。
epo
Bonvolu ne fari fotojn ĉi tie.
epo
Bonvolu ne foti ĉi tie.
fra
Veuillez ne pas faire de photos ici.
heb
נא לא לצלם כאן.
hrv
Molim vas, ne fotografirajte tu.
ita
Per favore, non fate fotografie qui.
ita
Per favore, non fare fotografie qui.
ita
Per piacere, non fare fotografie qui.
ita
Per piacere, non fate fotografie qui.
ita
Per piacere, non faccia fotografie qui.
ita
Per favore, non faccia fotografie qui.
jbo
pe'u na vi kacmyterxra
lat
Noli hic imagines photographicas facere, quaeso.
mon
Энд гэрэл зураг авч болохгүй.
nld
Geen foto's nemen alsjeblieft.
pol
Proszę nie robić tu zdjęć.
por
Por favor, não tirem fotos aqui.
por
Por favor, não tire fotos aqui.
spa
Favor de no tomar fotos aquí.
spa
Por favor, no saquéis fotos aquí.
srp
Молим вас да овде не фотографишете.
tur
Lütfen burada resim çekmeyin.
ukr
Будь ласка, не фотографуйте тут.

Comments