Email-Adresse ---> E-Mail-Adresse

Wiederkehrend von dem Email, wo ich den Schokotalern das Schwimmen beibrachte, sinnierte ich sodann, ob der Begriff Email überhaupt noch, im strengen Sinne der Auslegung des Dudens, in zeitgemäßer Kommunikation verwendet wird. Und wieso sollte er nicht als Teekesselchen verwendung finden, als Fremdwort, als Anglizismus, PC-Fachsprache? Schließlich surfen wir doch auch und stehsegeln nicht, nutzen die Cloud und nicht die Wolke. Müssen wir der japanische Zeichentrickserie Sailormoon nun umbenennen in Matrosen-Erdtrabant? ;)

http://www.duden.de/rechtschreibung/Email
http://en.wikipedia.org/wiki/Email

Nicht sauer sein.
Der Dudenbezug zielt auf die Emailleschüssel.
Der Wikipediabezug auf die englische Schreibweise des Wortes E-Mail. ;)

Wieso? Ich nehm es mit Humor! Und in 2 bis 5 Jahren wird der Duden auch wahrscheinlich Email als Schreibweise für E-Mail hinzufügen. Außerdem haben die Emailleschüssel und die E-Mail-Adresse doch eine große Gemeinsamkeit: In Beiden landen zu 90% Scheiße. Nur bei der E-Mail nennt man es Spam.

Spam war ebensowenig ein deutsches Wort wie "Email" (engl. für E-Mail) ein deutsches Wort ist, nur Spam hat der Duden schon eingedeutscht.
http://www.duden.de/rechtschreibung/Spam

Wo der Spam herkommt ist ja allgemein bekannt:
http://youtu.be/anwy2MPT5RE

Danke, kroko; für die Erinnerung.

http://toscho.de/wp-content/upl...light-spam.jpg