clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #500567.

Tio ĉi ne estas grava.

added by Aleksej, 2010-11-06 19:43

#500567

linked by Aleksej, 2010-11-06 19:43

#500567

unlinked by Horus, 2015-01-20 14:28

#5519

linked by Horus, 2015-01-20 14:28

#377476

linked by PaulP, 2015-10-05 10:48

#1385

linked by PaulP, 2018-04-12 10:27

Sentence #605307

epo
Tio ĉi ne estas grava.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
This is not important.
nld
Dat is niet belangrijk.
rus
Это не важно.
ara
إن ذلك ليس مهماً.
ara
هذا ليس مهماً.
ara
ليس ذلك بالشيء المهم.
arq
هادا ماشي امپۆرتان.
arz
مش مهم.
bel
Гэта не важна.
ben
এটি গুরুত্বপূর্ণ না।
ber
Aya ur yesɛi azal.
bul
Това не е важно.
ces
To není podstatné.
cmn
這個不重要。
这个不重要。
cmn
这不重要。
這不重要。
dan
Det er ikke vigtigt.
deu
Dies ist nicht wichtig.
deu
Das ist nicht wichtig.
deu
Es ist nicht wichtig.
eng
This isn't important.
eng
It's not important.
eng
It doesn't matter.
eng
It isn't important.
eng
That's not important.
eng
That's unimportant.
epo
Tio ne gravas.
epo
Ne gravas.
epo
Tio ne estas grava.
fin
Tämä ei ole tärkeää.
fra
Ce n'est pas important.
heb
זה לא חשוב.
hun
Ez nem fontos.
hye
Սա կարևոր չէ:
hye
Կարևոր չէ:
ina
Isto non es importante.
ita
Questo non è importante.
ita
Ciò non è importante.
ita
Non è importante.
ita
Non importa.
jbo
ti na vajni
jpn
これは重要ではない。
jpn
大したことじゃないさ。
kaz
Бұл маңызды емес.
khm
អត់​សំខាន់​ទេ​។
lit
Tai nėra svarbu.
mar
हे महत्त्वाचं नाही आहे.
min
Iko ndak paralu.
nds
Dat is nich wichtig.
pes
این مهم نیست.
pol
To nieważne.
por
Não é importante.
por
Isso não é importante.
por
Isso não importa.
por
Isto não é importante.
ron
Asta nu-i importantă.
ron
Nu are importanță.
spa
No es importante.
spa
Esto no es importante.
srp
Ovo nije važno.
tlh
potlhbe' 'oH.
tur
Bu önemli değil.
tur
O önemli değil.
tur
Bu önemli değildir.
ukr
Це не важливо.
ukr
Це неважливо.

Comments