clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: vekiano
  • License: No license for offsite use

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #38683.

Kial vi faras tion?

added by Dejo, November 8, 2010 at 3:06 AM

#38683

linked by Dejo, November 8, 2010 at 3:06 AM

#667647

linked by pliiganto, December 15, 2010 at 11:25 AM

#667648

linked by pliiganto, December 15, 2010 at 11:26 AM

#733680

linked by rado, January 30, 2011 at 4:02 PM

#733682

linked by rado, January 30, 2011 at 4:03 PM

#608086

linked by marcelostockle, June 5, 2012 at 4:50 AM

Kial vi faras tion?

added by nimfeo, October 7, 2012 at 8:24 PM

#1709601

linked by nimfeo, October 7, 2012 at 8:24 PM

Kial vi faras tion?

added by Alois, March 17, 2013 at 8:58 AM

#1690464

linked by Alois, March 17, 2013 at 8:58 AM

Kial vi faras tion?

added by LunaVulpo, April 18, 2013 at 9:16 PM

#2047856

linked by LunaVulpo, April 18, 2013 at 9:16 PM

#3051176

linked by pne, February 17, 2014 at 8:21 AM

#3051174

linked by pne, February 17, 2014 at 8:22 AM

#3051173

linked by pne, February 17, 2014 at 8:22 AM

#3105141

linked by CK, October 6, 2014 at 8:02 PM

#3367759

linked by CK, October 6, 2014 at 8:02 PM

#3104477

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:46 PM

#3367754

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:46 PM

#3367763

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:46 PM

#3367776

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:46 PM

#3386300

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:46 PM

#3386301

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:46 PM

#2648601

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:31 AM

#2647768

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:31 AM

#1709617

linked by nimfeo, June 9, 2015 at 7:54 AM

#4300180

linked by mraz, June 23, 2015 at 9:53 PM

#3458204

linked by mraz, June 23, 2015 at 9:55 PM

#4073137

linked by Horus, August 24, 2015 at 4:00 PM

#608085

linked by sacredceltic, October 12, 2015 at 11:56 AM

#7070201

linked by Hans07, April 14, 2019 at 2:58 PM

#7898042

linked by PaulP, May 9, 2019 at 10:17 AM

#7898041

linked by PaulP, May 9, 2019 at 10:17 AM

#7898040

linked by PaulP, May 9, 2019 at 10:17 AM

#8062829

linked by carlosalberto, July 19, 2019 at 7:55 PM

#8652179

linked by Verdastelo, April 2, 2020 at 6:06 AM

#3823347

linked by soweli_Elepanto, 14 days ago

Sentence #608084

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 19, 2015 at 10:46 PM January 19, 2015 at 10:46 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3105141
x #3367759

Horus Horus March 16, 2015 at 12:31 AM March 16, 2015 at 12:31 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3953396
x #3960746

Horus Horus August 24, 2015 at 4:00 PM August 24, 2015 at 4:00 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4470206