clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #38683.

¿Por qué haces esto?

added by Dejo, November 8, 2010 at 3:08 AM

#38683

linked by Dejo, November 8, 2010 at 3:08 AM

#733695

linked by Zifre, January 30, 2011 at 4:13 PM

¿Por qué haces eso?

edited by Dejo, February 11, 2011 at 3:33 AM

#608084

linked by marcelostockle, June 5, 2012 at 4:50 AM

#608085

linked by marcelostockle, June 5, 2012 at 4:50 AM

#201472

linked by marcelostockle, June 5, 2012 at 4:50 AM

#1758396

linked by guillembelmar, August 7, 2012 at 7:12 PM

#3249825

linked by marcelostockle, May 13, 2014 at 10:57 PM

#3249829

linked by marcelostockle, May 13, 2014 at 10:57 PM

#3458204

linked by nueby, August 28, 2014 at 11:24 PM

#4300180

linked by maaster, June 23, 2015 at 6:56 PM

#3367754

linked by user73060, October 1, 2016 at 7:48 PM

#733682

linked by alexmarcelo, September 5, 2018 at 9:20 PM

#7125700

linked by alexmarcelo, September 5, 2018 at 9:20 PM

Sentence #608086

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
{{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Zifre Zifre January 30, 2011 at 4:14 PM January 30, 2011 at 4:14 PM link Permalink

Wouldn't "eso" be better here?

Dejo Dejo February 11, 2011 at 3:34 AM February 11, 2011 at 3:34 AM link Permalink

probably:) thanks.