clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1219411.

Hagamos hablar un poco de asuntos profesionales.

added by Espi, 2017-05-31 15:06

#1219411

linked by Espi, 2017-05-31 15:06

Vamos a hablar un poco de asuntos profesionales.

edited by Espi, 2017-05-31 16:31

#6122285

linked by Mandalay, 2017-06-02 16:40

Sentence #6117015

spa
Vamos a hablar un poco de asuntos profesionales.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Lass uns ein bisschen fachsimpeln.
nld
Laten we een beetje over ons vak praten.
eng
Let's talk shop for a while.
epo
Ni iomete fakumu!
epo
Ni iomete babilu pri detaloj el nia fako.
fra
Parlons un peu boulot.

Comments

odexed odexed 2017-05-31 15:07 link permalink

Vamos a hablar... ?

Espi Espi 2017-05-31 15:50 link permalink

Y ¿que sería con esto?

=> Hablamos un poco ...

(esto también he encontrado a menudo)

odexed odexed 2017-05-31 16:13 link permalink

Si es una sugerencia, sería "Hablemos" o "Vamos a hablar". Hablamos es otra cosa.

Espi Espi 2017-05-31 16:31 link permalink

Gracias y me he decidido por "Vamos".